Waking Up - Magdalena Bay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
Composed by:Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
Every day was the same so predictable
每一天都如此单调乏味,毫无新意
Yeah I wanted something new
是的,我渴望一些新的东西
It was you yeah it was you
是你,是的,就是你
I'd seen you 'round and I found that you seemed alright
我曾见过你,觉得你似乎还不错
But I never made the move oh
但我从未迈出那一步
And I knew yeah then I knew
而我知道,是的,那时我就知道
Hey hey
Oh I hesitate
哦,我犹豫不决
'Cause I've never felt like this before and
因为我从未有过这样的感觉
Hey hey
Pieces fall in place
一切终于各就各位
I tell myself to breathe
我告诉自己深呼吸
This is not a dream
这不是一场梦
Close my eyes and finally
闭上眼睛 终于
I guess finally
我想终于
Oh you made it real for me
哦 你让我感到真实
You are not a dream
你不是一场梦
Now every day is the same in a different way
如今每一天都相同却又不同
Something changed my point of view
有些事改变了我的视角
It was you yeah it was you
是你,是的,就是你
And now the sound of my alarm is my favorite song
现在我的闹钟声成了我最爱的歌
When I wake up next to you oh
当我醒来时 你就在我身旁
Yeah it's true oh yeah it's true
是的 这是真的 哦 这是真的
Hey hey
Oh I hesitate
哦,我犹豫不决
'Cause I've never felt like this before and
因为我从未有过这样的感觉
Hey hey
Pieces fall in place
一切终于各就各位
I tell myself to breathe
我告诉自己深呼吸
This is not a dream
这不是一场梦
Close my eyes and finally
闭上眼睛 终于
I guess finally
我想终于
Oh you made it real for me
哦 你让我感到真实
You are not a dream
你不是一场梦
Close my eyes and finally
闭上眼睛 终于
I guess finally
我想终于
Oh you made it real for me
哦 你让我感到真实
You are not a dream
你不是一场梦
Waking up is never easy
醒来从来都不容易
Half asleep and fully dreaming
半梦半醒间仍在梦中
Waking up is never easy
醒来从来都不容易
But I'd wake up for this feeling
但为了这种感觉,我愿意醒来
Waking up is never easy
醒来从来都不容易
Half asleep and fully dreaming
半梦半醒间仍在梦中
Waking up is never easy
醒来从来都不容易
But I'd wake up for this feeling
但为了这种感觉,我愿意醒来