00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa0a562cc4c4674cc82388f9ef04149b.mp3
点击复制
forgive - Bank Band/MISIA (米希亚)
词：櫻井和寿
曲：小林武史
编曲：小林武史
えんやこら
（号子）
まだだよ
还不够哦
えんやこら
まだいくよ
还要继续哦
えんやこら
ここから
从这里
えんやこら
はじまるよ
要开始咯
今から
现在开始
「もういいかい？」
“藏好了吗？”
「まだまだだよ」って
“还没有哦”
子供たちが
小孩子们
かくれんぼしている
在玩捉迷藏
可愛らしくて
可爱无比
懐かしくて
令人怀念
束の間 時が止まる
一瞬之间 时间停滞
いつも見えない荷物の重さに
平日里总被无形的负担
身体を屈めながら暮らしてる
压弯了脊梁生活着
誰のせいでもないと分かってて
明知并非任何人的错误
誰かを責めたり
却总会责怪某人
自分を恨んだりして
也会怨恨自己
爪先立ちして
竖起指爪
風のディストーション
在体内沐浴着
身体中に浴びながら放つよ
风的扭曲 释放出来
金網を越えて
越过铁丝网
何処までも飛んでけ
飞向天涯海角吧
あの日丸めた未来予想図を
将那天揉成一团的未来构想图
紙飛行機のイメージで
想象成一架纸飞机
次の僕らへと
飞向下一个我
「もういいかい？」
“藏好了吗？”
「まだまだだよ」って
“还没有哦”
自分の中のかくれんぼなんか
我不再在自己的心中
もうやめた
进行捉迷藏
えんやこら
まだだよ
还不够哦
えんやこら
まだいくよ
还要继续哦
えんやこら
ここから
从这里
えんやこら
はじまるよ
要开始咯
変わってく事でしか
只有不断变化
続いてはいかない
才能延续下去
それもとうに理解してる
这个道理我也早就明白
新しい景色を許すことで
如果接受了新的景色
それまでの全てが
就能接受
許されるならいいのに
至今为止一切该多好
爪先立ちして
竖起指爪
風のディストーション
在体内沐浴着
身体中に浴びながら歌うよ
风的扭曲 歌唱出来
花びらが舞った
花瓣纷扬起舞
きらめく解放区で
在光芒闪烁的解放区
明日のためのメロディ奏でよう
为明天奏响旋律吧
金網を越えて
越过铁丝网
何処までも飛んでけ
飞向天涯海角吧
あの日消えた未来予想図を
将那天消失不见的未来构想图
爪先立ちして
竖起指爪
次の僕らへと
去向下一个我们
花びらが舞った
花瓣纷扬起舞
次の未来へと
走向下一个未来
昨日を許して
接受昨天
次の僕らへと
去向下一个我们
自分を許して
原谅自己
次の未来へと
走向下一个未来
声よ響け
声音啊 回响吧
次の僕らへと
去向下一个我们
歌よ響け
歌谣啊 回响吧
次の未来へと
走向下一个未来
声よ響け
声音啊 回响吧
次の僕らへと
去向下一个我们
歌よ響け
歌谣啊 回响吧
次の未来へと
走向下一个未来
涙を連れて飛んでけ
带着泪水起飞吧
次の僕らへと
去向下一个我们