00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa1850ced8532ebfe33d53efc8443269.mp3
点击复制
おうちにかえろう - 松本梨香 (まつもと りか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石川繪理
曲：松本啟史
编曲：栗田貴司
いいにおいなんのにおい
这是什么香气 阵阵芬芳
そよ風ふいてはこんでくる
微风轻轻吹拂将它送来
さあ帰ろうおうちに帰ろう
快回家吧 回到我们的家
みんながきっと待っているから
大家一定都在翘首期盼
ね一ね一
呐呐
フワフワの白いのはなに?
软绵绵的白色东西是什么？
空に浮かんでる
漂浮在空中
不思議なふとんだね
真是不可思议的毛毯呢
まだわからないことばかりなんだ
世间还有太多未知的事物
だから每日楽しくて
所以每天都能收获快乐
わくわくしちゃう
心中雀跃不已
もっと遠くへいったら
若是走向更远的地方
もっといろんなものに
就能遇见更多新奇事物吧
めぐり会えるかな
那里会有美味佳肴吗
それはおいしいかな
会有惊喜等待着我吗
うれしいかな
真令人期待呀
このにおいなんのにおい
这阵芬芳从何处飘来
おなかの底があったかくなる
让内心深处温暖满溢
さあ帰ろうおうちに帰ろう
快回家吧 回到我们的家
つづきは心のポケットのなか
接下来的故事就藏在心中的口袋里
いいにおいなんのにおい
这是什么香气 阵阵芬芳
そよ風ふいてはこんでくる
微风轻轻吹拂将它送来
さあ帰ろうおうちに帰ろう
快回家吧 回到我们的家
みんながきっと待っているから
大家一定都在翘首期盼
く一く一ひだまりで
在暖洋洋的阳光下
おひさまだっこ
拥抱着太阳公公
おめめさましたら
等揉揉惺忪睡眼
いっしょに飛びだそう
就一起出发去探险吧
また遊ぼうねやくそくするよ
约好明天还要继续玩耍哦
明日もきっとおもしろい
明天肯定也会有新鲜趣事
どきどきしちゃう
让人心跳加速期待万分
もっと大きくなったら
等长大一些之后
もっとなんでもできる
就能掌握更多本领啦
まるいお月さまとどくといいな
真想乘着圆圆的月亮去旅行
すべすべかな
它的表面会光滑吗
あのにおいどんなにおい
那阵芬芳从何处飘来
おはなのさきがくすぐったいね
惹得花苞都忍不住发痒
もう帰ろうおうちに帰ろう
该回家啦 回到我们的家
まいごにならないようにまっすぐ
为了不迷路要笔直向前走
そのにおいどんなにおい
那阵芬芳是怎样的气息
なんだかきゅうにさみしくなる
突然让人感到些许寂寞
もう帰ろうおうちに帰ろう
该回家啦 回到我们的家
やさしい笑顔に会いたいから
想要见到温柔的笑脸呀
このにおいなんのにおい
这是什么香气 阵阵芬芳
おなかの底があったかくなる
让内心深处温暖满溢
さあ帰ろうおうちに帰ろう
快回家吧 回到我们的家
つづきは心のポケットのなか
接下来的故事就藏在心中的口袋里
いいにおいなんのにおい
这是什么香气 阵阵芬芳
そよ風ふいてはこんでくる
微风轻轻吹拂将它送来
さあ帰ろうおうちに帰ろう
快回家吧 回到我们的家
みんながきっと待っているから
大家一定都在翘首期盼