00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa2b654a4755fd9f307e423d376d7eea.mp3
点击复制
Tears On Earth - DEEN
词：池森秀一
曲：入日茜
悲鸣を上げずに 崩れてゆくこの大地
不再哀鸣渐渐崩溃的这个大地
声なき叫びが闻こえる远い彼方から
能听到来自远方的无声的呐喊
頼れる人が暴かれてく时代に
在值得信赖的人被揭露的时代
起き上がれ忧いてるもの达
担忧逐渐增加
仆ら何のために生まれて来たのだろう
我们是为了什么而出生的呢
ただひとつだけ言える
有一点可以知道
伤付け合うために生まれた訳じゃない
并不是为了相互伤害而出生的
幸せ溢れる世界を想像してみよう
让我们想象洋溢着幸福的世界吧
ひとりひとり
每个人
流れゆく水は古から绝え间なく
流动的水从以前就没有断过
谁もそれを止めることはできないはず
谁也不能让它停止流动
他人事だと逃げては気取る自分を
试着改变认为是别人的事情而逃跑的虚假的自己
変えてみる 何かきっとできる
一定能做到些什么
花が枯れぬよう
祈祷着花儿不枯萎
鸟が自由に飞べるよう
鸟儿自由的飞翔
子供たちの明日を壊さぬように祈る
孩子们的明天不被破坏
これ以上大地の涙が溢れ出したなら
再让大地的眼泪溢出的话
沈んでしまうから
这个蓝色的星球
苍いこの星
就沉没了
仆ら何のために生まれて来たのだろう
我们是为了什么而出生的呢
ただひとつだけ言える
有一点可以知道
伤付け合うために生まれた訳じゃない
并不是为了相互伤害而出生的
幸せ溢れる世界を想像してみよう
让我们想象洋溢着幸福的世界吧
ひとりひとり
每个人
想像してみよう
让我们想象吧
ひとりひとり
每个人