I HATE THIS LATE NIGHT (Prod. NE:ON) - Kidd King (키드킹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:키드킹(Kidd King)
曲:키드킹(Kidd King)/니온(NE:ON)
난 해가 뜬 다음
我在太阳升起之后
그제서야 잠에 든다
我才终于入睡
아무도 없는 이 밤은
这空无一人的夜晚
사실 너무나 외롭다
其实孤独得难以言喻
어쩌다 내 몸과 마음은
不知为何我的身体和心灵
만신창이가 됐을까
变得伤痕累累
이 작은 몸에 남겨진
在这小小的身躯上留下的
많은 흉터들을 세본다
许多伤痕,我一一数着
1 2 3 and 4
1 2 3 和 4
5 6 7 8 9
난 느껴지지않아 더 이상
我再也感受不到了
좋은걸까 아프지않으니까
这样真的好吗,因为我不再感到疼痛
여기서 더 나빠질게 과연 있을까
这里的情况还能变得更糟吗
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜
La la la la la la
I hate this late night
我讨厌这深夜
La la la la
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜
La la la la la la
I hate this late night
我讨厌这深夜
La la la la
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜
거울 속에 보이는 이 사람이
镜子里映出的这个人
너무 싫다
我太讨厌了
왜 그리 쉽게 많은 상처를 남겼을까
为何如此轻易就留下了那么多伤痛
만약 다른 선택이었다면
如果当初做了不同的选择
나는 무엇이 됐을까
我会变成怎样的人呢
머릿속에 남아있는
脑海中残留的
후회들을 지워본다
那些悔恨,我试着将它们抹去
1 2 3 and 4
1 2 3 和 4
5 6 7 8 9
난 느껴지지않아 더 이상
我再也感受不到了
좋은걸까 아프지않으니까
这样真的好吗,因为我不再感到疼痛
여기서 더 나빠질게 과연 있을까
这里的情况还能变得更糟吗
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜
La la la la la la
I hate this late night
我讨厌这深夜
La la la la
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜
La la la la la la
I hate this late night
我讨厌这深夜
La la la la
So I hate this late night
所以我讨厌这深夜