My Army - Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова (俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团)

Lyrics by：The Red Army Choir

Composed by：Alexander Alexandrov

если на отчизну нагрянет беда

如果祖国急需解围

позовёт солдата труба

士兵会吹响军号

армия моя ты на страже всегда

我的军队 你总是处于戒备

ты - моя любовь и судьба

你是我的爱和命运

обыкновенная судьба нелёгкая военная

普通军队的命运并不容易

любовь суровая но верная

爱是严酷而真实的

готовы мы на ратный труд

我们已准备好服役

мы все испытаны ни разни два боями-маршами

我们所经历的 不只是一两次的战斗或行军

мы от солдата и до маршала - одна семья

我们 从士兵到元帅 都是一家人

наш октябрь с нами в походном строю

红色十月与我们在阵列中前进

с нами песни красных бойцов

随着红军的歌曲

первый день войны и победный салют

从战争的第一天 到胜利的烟花

и судьба погибших отцов

和我们父辈的命运

обыкновенная судьба нелёгкая военная

普通军队的命运并不容易

любовь суровая но верная

爱是严酷而真实的

готовы мы на ратный труд

我们已准备好服役

мы все испытаны ни разни два боями-маршами

我们所经历的 不只是一两次的战斗或行军

мы от солдата и до маршала - одна семья

我们 从士兵到元帅 都是一家人

мчатся наши годы

匆匆忙忙地度过岁月

но жизнь молода

但生命依然年轻

и поёт как прежде труба

喇叭声响回荡

армия моя ты на страже всегда

我的军队 你总是处于戒备

ты - моя любовь и судьба

你是我的爱和命运

обыкновенная судьба нелёгкая военная

普通军队的命运并不容易

любовь суровая но верная

爱是严酷而真实的

готовы мы на ратный труд

我们已准备好服役

мы все испытаны ни разни два боями-маршами

我们所经历的 不只是一两次的战斗或行军

мы от солдата и до маршала - одна семья

我们 从士兵到元帅 都是一家人