00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa3359e7cabcfa25cc319e6a0c741b5e.mp3
点击复制창문 (Window) - Giriboy (기리보이)
TME享有本翻译作品的著作权
词：기리보이
曲：기리보이/JUSTIN/이영우
编曲：JUSTIN/이영우
걔랑 잘 안 풀려도 됐어
和他和解不了也无妨
일찌감치 전부 눈치 챘어
已经早早就察觉到了
생각은 많지만 no question
虽然有很多想法 但毫无疑问
생각보단 내 자존심이 세서
我的自尊比想象中要强
잠이 또 들었다가 깼어
睡着之后又醒了
무거운 걸 들었다가 멨어
拿起了沉重的东西背在身上
한 걸음 걷기가 너무 매서워
迈出一步 气势汹汹
오늘도 다를 바 없이 랜선
今天也没什么不同
에서 사는 폐품
在线上买的废品
난 여기서는 왕
我在这里称王
무릎 꿇어라 백성
跪下吧 百姓
전부 사 버릴 수 있어 너의 예쁨을 매수
全都可以买下 收买你的美丽
화폐를 파괴하는 나의 손은 곧 예수
我破坏货币的手就是耶稣
세상을 RPG 게임 하듯이 메이플
这世界像在玩RPG游戏一样 冒险岛
오늘 날씨는 알고 싶지 않은 네 사정
今天的天气 让人不想了解你的情况
인간들의 출근소리에 나는 힘 빠져
人类的上班声音 让我筋疲力尽
나를 조여오는 바깥냄새를 틀어 막고
捂住那让我快要窒息的外面的味道
내 앞 길을 창창하게 하는
让我前路开阔的
나의 친구와도 같은
就像我朋友一样的
창문
窗户
왜들 고민들이 많어
为什么有那么多苦恼
다들 재밌게들 살어
大家都有趣地活着
난 그렇게 살고 싶지 않어
我不想那样活着
두 귀를 막어 꽉 닫어 창문
捂住耳朵 窗户紧闭
왜들 고민들이 많어
为什么有那么多苦恼
다들 재밌게들 살어
大家都有趣地活着
난 그렇게 살고 싶지 않어
我不想那样活着
두 귀를 막어 꽉 닫어 창문
捂住耳朵 窗户紧闭
형체가 없는 것을 미행
尾随那无形的东西
몇 번의 좋은 기회들을 피해
避开数次不错的机会
난 창문 안으로 들어가지 날 위해
我进入窗户里 为了我
여기서는 느낄 수 없지 비애
这里感受不到悲哀
인간에 기에 눌리네 내 힘이
我的力气被人类的气势压倒
빠지기 전에 비행 걜 피해 난 집에
在沦陷之前飞行 躲开他 我在家里
난 하얀 거미줄을 만들고서 여길 서핑
我织出白色的蜘蛛网 在这里冲浪
걸리는 모든 걸 다 먹지
将网住的所有东西都吃掉
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
윈도우
窗户
윈도우
窗户
윈도우
窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户
여긴 내 세상이야 윈도우
这里是我的世界 窗户