Mistletoe & Wine - The Bachelors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The child is a king
孩子如同国王
The Carollers sing
歌者吟唱着颂歌
The old has passed
旧日已逝
There's a new beginning
新的开始正来临
Dreams of Santa dreams of snow
梦中有圣诞老人和白雪
Fingers numb faces aglow
指尖冰冷,脸庞却泛着红光
It's christmas time
这是圣诞时节
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
A time to rejoice
这是一个庆祝的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美
A time for living
这是一个生活的时刻
A time for believing
这是一个信仰的时刻
A time for trusting
这是一个信任的时刻
Not deceiving
真诚无欺
Love and laughter and joy ever after
爱与欢笑,永恒的喜悦
Ours for the taking
这一切属于我们
Just follow the master
只需跟随主的指引
Christmas time
圣诞时节
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
A time to rejoice
这是一个庆祝的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美
Silent night
平安夜
Holy night
神圣的夜
It's a time for giving
这是给予的时刻
A time for getting
也是收获的时刻
A time for forgiving and for forgetting
一个宽恕与遗忘的时刻
Christmas is love
圣诞节是爱的象征
Christmas is peace
圣诞节是和平的象征
A time for hating and fighting to cease
一个让仇恨与争斗停止的时刻
Christmas time
圣诞时节
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
A time to rejoice
这是一个庆祝的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美
Christmas time
圣诞时节
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
A time to rejoice
这是一个庆祝的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美
Christmas time
圣诞时节
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
Time to rejoice
欢庆的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美
Christmas time
圣诞时节
Silent night
平安夜
Mistletoe and wine
槲寄生与美酒相伴
Holy night
神圣的夜
Children singing christian rhyme
孩子们唱着基督教的歌谣
With logs on the fire
壁炉里燃烧着木柴
And gifts on the tree
圣诞树下摆放着礼物
A time to rejoice
这是一个庆祝的时刻
In the good that we see
欢庆我们所见的善美