Woman To Woman - Sound-A-Like - Studio Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time you get a new boyfriend
每当你有了新欢
I don't see you for weeks on end
我们就数周不见
When I call 'cos I need to talk
当我需要倾诉时来电
I feel like I'm taking up your time
却像在打扰你的时间
There are things that I can only say
有些心事只能对闺蜜讲
To a woman and face to face
需要面对面倾诉衷肠
But you're occupied almost every night
可你夜夜都有人相伴
I've got a secret and I need advice
我有秘密却无人商量
Woman to woman
姐妹之间
He came and took possession
他闯入占据了你的心
Now you never come around and talk
如今你不再来找我谈心
Woman to woman
姐妹之间
No because I don't matter
只因我已无关紧要
Now you've fallen in love
如今你已坠入爱河
Two is company and three's a crowd
二人世界容不下第三人
Like my father I'm much too proud
像父亲一样 我太过骄傲
If it falls apart and he breaks your heart
若感情破碎 他伤透你心扉
There'll be tears on the telephone again
电话那头又将听见你哭泣
And where are you when I'm the one who needs
可当我需要依靠时 你在哪里
Consolation while my heart bleeds
任我心碎成泥 无人慰藉
Saying"Look it's late can I break our date"
只说"太晚了 约会改期吧"
Did no one tell you that it's give and take
难道没人教过你 付出才有回报
Woman to woman
姐妹之间
He came and took possession
他闯入占据了你的心
Now you never come around and talk
如今你不再来找我谈心
Woman to woman
姐妹之间
No 'cause I don't matter
只因我已无关紧要
Now you've fallen in love
如今你已坠入爱河
Woman to woman
姐妹之间
He came and took possession
他闯入占据了你的心
Now you never come around and talk
如今你不再来找我谈心
Woman to woman
姐妹之间
No because I don't matter
只因我已无关紧要
Now you've fallen in love
如今你已坠入爱河
Woman to woman
姐妹之间
He came and took possession
他闯入占据了你的心
Now you never come around and talk
如今你不再来找我谈心
Woman to woman
姐妹之间
He came and took possession
他闯入占据了你的心
You've fallen in love
你已坠入爱河