Deep Diving-Callum Wilson、Jack Cochrane、Jordan Mackay、Joseph McGillveray、Scotty Anderson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I had a premonition

心中早有预感

Sitting drinking in the kitchen

独坐厨房独饮

Singing away, away, away, oh

歌声飘远 飘远 飘远 哦

Yeah I’m torn between decisions

抉择令我辗转难眠

And is anybody listening?

可有人听见我呼喊

When I say, I’m smiling on the surface

当我说 表面强颜欢笑

Cause I’m way too proud

只因自尊作祟

Accidentally, on purpose

看似偶然 实则刻意

I’m throwing it out

我选择放手

I’m deep diving, drownings in my feels tonight

今夜深陷情绪漩涡 难以呼吸

Tomorrow I’ll be fighting’s trouble in the back of my mind

明日又将与心底的纷扰抗争

I paper over cracks all the time

我总是用纸糊住裂缝

It’s not gonna save me

但这救不了我

I don’t know why

我也不知为何

I’ve got to feel like I’m deep diving

我感觉自己正深陷其中

Drowning in my feels tonight

今夜被情绪淹没

Light up

点燃

Fighting fires, I’m a smoking barrel

扑灭火苗 我已是冒烟的枪管

In the little hours

在这深夜时分

Away, away, away

逃离 逃离 逃离

Oh here we go again

哦 我们又开始了

I wanna shut the curtains

我想拉上窗帘

I’m feeling so uncertain now

此刻我心绪如此彷徨

Accidentally, on purpose

看似偶然 实则刻意

I throw in the towel

我选择缴械投降

I’m deep diving, drownings in my feels tonight

今夜深陷情绪漩涡 难以呼吸

Tomorrow I’ll be fighting’s trouble in the back of my mind

明日又将与心底的纷扰抗争

I paper over cracks all the time

我总是用纸糊住裂缝

It’s not gonna save me

但这救不了我

I don’t know why

我也不知为何

I’ve got to feel like I’m deep diving

我感觉自己正深陷其中

Drowning in my feels tonight

今夜被情绪淹没

Tonight, tonight

今夜 今夜

Tonight, tonight

今夜 今夜

Tonight, tonight

今夜 今夜

Tonight, tonight

今夜 今夜