00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa62a446a2a168b7fe47089d554f3e42.mp3
点击复制The Best Thing That Ever Happened to Me (Rerecorded) - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've had my share
我曾历经沧桑
Of life's ups and down
人生的起起落落
But fate's been kind
但命运待我不薄
The downs have been few
低谷时刻不多
I guess you could say
或许可以说
That I've been lucky
我一直很幸运
Yeah I guess you could say
是啊或许可以说
That it's all because of you
这一切都是因为你
If anyone should ever write my life story
若有人执笔书写我的人生故事
For whatever reason there might be
无论出于何种缘由
You'll be there
你都会在其中
Between each line of pain
字里行间交织着苦痛
Oh and glory
与荣光
'Cause you're the best thing
因你是我生命中最美好的馈赠
That ever happened to me
胜过世间所有际遇
You're the thing
你就是那唯一
That ever happened to me
胜过世间所有际遇
Have been times
也曾有过
When times were hard
艰难岁月
But somehow we always
但我们总能
Made it through
携手度过
'Cause for every every moment
因为每一个
That I've spent hurrying
我匆忙奔波的时刻
There was a moment
曾有那么一刻
That I've spent on just loving you
我全心沉醉于爱你
If anyone should ever write my life story
若有人执笔书写我的人生故事
For whatever reason
无论何种缘由
There might be
无论何时
You'll be there
你都会在其中
Between each line of pain and glory
交织在每行苦乐篇章间
'Cause you're
只因你
You're the best thing
你是我生命中最美好的存在
That ever happened to me
胜过世间所有际遇
You're the best thing
你是我生命中最美好的存在
That ever ever happened to me
是我此生从未有过的幸运
You're the best thing
你是我生命中最美好的存在
That ever happened to me
胜过世间所有际遇
Yeah
是的