Running Away - Erik Santos/Joey Nugiud
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You said that I will always
你曾说过我永远会是
Be the one for you
你唯一的挚爱
Tell me babe who's that guy you
告诉我宝贝 昨夜你亲吻的
Kissed last night
那个男人是谁
You know how much I really love you
你可知我有多么深爱着你
Seems you just can't keep your love
可你的爱似乎总在
From dying tonight
今夜凋零消逝
Running away from the places
逃离那些熟悉角落
And things that make me think of you
每处风景都刻着你的轮廓
But I guess there's just no letting go
可回忆如影随形无处可躲
All these feelings I ache inside
心底的痛楚翻涌成河
Running away
拼命逃离
I've been trying
我多努力
So hard to keep away from you
筑起围墙却困在思念里头
Now forgetting you is all I have to do
如今遗忘是唯一的救赎
That's why I'm running away from you
所以我选择逃离你身旁
The times that we've been through
那些共度的时光
Are always on my mind
始终萦绕在心上
And I never thought that
从未想过
There would be an end
结局会是这样
Oh how I wish that this was all a dream
多希望这只是一场梦啊
Hurting me inside all over again
却再次将我心撕裂成伤
Running away from the places
逃离那些熟悉角落
And things that make me think of you
每处风景都刻着你的轮廓
But I guess there's just no letting go
可回忆如影随形无处可躲
All these feelings I ache inside
心底的痛楚翻涌成河
Running away
拼命逃离
I've been trying
我多努力
So hard to keep away from you
筑起围墙却困在思念里头
Now forgetting you is all I have to do
如今遗忘是唯一的救赎
That's why I'm running away from you
所以我选择逃离你身旁
After all I gave to you
倾尽所有换来的
Your love is still untrue
仍是虚情假意
Now there's nothing I can do
如今我已无能为力
But to run away
唯有逃离
Running away from the places
逃离那些熟悉角落
And things that make me think of you
每处风景都刻着你的轮廓
But I guess there's just no letting go
可回忆如影随形无处可躲
All these feelings I ache inside
心底的痛楚翻涌成河
Running away
拼命逃离
I've been trying
我多努力
So hard to keep away from you
筑起围墙却困在思念里头
Now forgetting you is all I have to do
如今遗忘是唯一的救赎
That's why I'm running away
所以我选择逃离
Running away from the places
逃离那些熟悉角落
And things that make me think of you
每处风景都刻着你的轮廓
But I guess there's just no letting go
可回忆如影随形无处可躲
All these feelings I ache inside
心底的痛楚翻涌成河
(Running away) running away
(不断逃离)不断逃离
(I've been trying)I've been trying
(始终挣扎)始终挣扎