00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa6567dcd7662e9507117eb5cb3f5a3e.mp3
点击复制横断歩道 - *Luna/IA (イア)
词：*Luna
曲：*Luna
どれだけ年をとったって
不论过多少年
子供のまんまだなって
你还是像个小孩一样
からかっている いつもの流れ
你像往常一样 打笑着我
辺り一面のマグマに
小心不要
焼かれないように
被周围的岩浆烫伤
はみ出さないように
小心不要被挤落
ずれていかないように
小心不要走向错误的前路
別にその先にはゴーるなんて
但其实我根本不知道
在るかもわからないのに
前方到底有没有终点
同じ道の繰り返しじゃ
顺着前人开创的道路亦步亦趋
つまらないから
多么无聊
フラフラと今日もまた歩いている
我今天依旧在懒散地向前
白線から落っこちないように
小心翼翼地不让自己跑出白线
百戦錬磨の僕らだから
我们身经百战
踏み外せないや
不会迈错一步
結局は今でもはみ出さぬよう
结果到现在 依旧努力不让自己被挤落
ずれぬよう
努力不让自己走向错误的前路
一本橋をただ踏みしめるだけ
我们都在小心的走过那条独木桥
やっぱり子供のまんまだな
果然 还是和小时候一样啊
毎日がスレスレで
每天都拼尽全力
帰るとガス欠でもう
筋疲力竭地回到家后
シャワーして眠ろう
洗个澡 倒下睡觉
そんな毎日です
每天都是如此
辺り一面のマグマに
我不想
焼かれたくないのは
被周围的岩浆烫伤
大人になってもそう
长大之后也是如此
成長ってなんなのだ
所谓的成长 究竟是什么呢
別に負けたっていい 笑えていた
笑着说 输了没有所谓
自分でも気づかないまま
连我自己都没有察觉到
頭は固くなってく
我变得顽固了
真面目になってく
变得认真了
フラフラになるのが偉いのだと
据说不再严谨 便是伟大的
白線から落っこちたって
尽管从白线上落下
本当は痛くも痒くもない
其实也都不痛不痒
そんなの分かってる
这些我都知道的
心で分かってても
尽管心里明白
寄り道したら怒られちゃう
但只要稍微绕远 便会惹人生气
誰かもわからない顔が
当那张陌生的面孔浮现在脑海中
思い浮かんでは ビビってる
就会感到一阵恐惧
両手を広げて歩いてた
我张开双手向前走去
不意に君が飛び降りた
突然 你就从空中掉了下来
早くって手招きをしてた
你向我挥了挥手 让我快点去到你身边
それにみとれてしまったんだ
我为你 沦陷了
漠然としていた不安は
当直面曾漠视的不安时
立ち向かうほどに小さくなって
才发觉原来它如此渺小
期待はずれの
为偏离期待
オーバーな宣伝文句に
夸大的宣传文案
踊らされながら 歩いていく
雀跃着 一步步向前
常識に背を向けないように
小心不要让自己背离常识
普通から離れてしまわぬように
小心不要让自己脱离普通
そんなのが
这样的想法
ずっと日常を支配してる
每天都在支配着我的大脑
それに従う人
顺从如此的人
潰される人
击溃如此的人
立ち向かう人
直面如此的人
ああ僕はどれだろうか
啊 我究竟算是哪样的人呢
どれだろうか
究竟算是怎样的呢
まだわかんないや
事到如今 我还不清楚啊