Hot Tub Time Machine - tobi lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ay
I need a hot tub time machine
多想乘着时光机回到过去
Then I could go back and fix everything
就能修正所有遗憾的轨迹
Same old you but a different me yeah
你还是你 而我将焕然一新
Maybe we can be human beings
或许我们就能真心相待
That's not me I was off a bean
那不是我 当时迷失了自己
Yeah like that ay
就像这样 唉
I need a hot tub time machine
多想乘着时光机回到过去
Then I could go back and fix everything
就能修正所有遗憾的轨迹
Same old you but a different me yeah
你还是你 而我将焕然一新
Maybe we can be human beings yeah
或许我们能重新学会相爱
Still struggling with a whole lot of things
仍深陷在无尽挣扎之中
I'm still
我依然
I'm still down here down here spiraling
依然在此处 不断下坠盘旋
'Cause I don't wanna
只因我不愿
I don't wanna uh uh
我不想 呃 呃
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too I don't wanna
却也让我如此悲伤 我不想
I don't wanna
我不想
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too
又让我痛彻心扉
Makes me so d**n sad
让我如此心碎
So d**n sad
痛不欲生
Makes me so d**n sad
让我如此心碎
Ay ay ay ay
I need a hot tub time machine
多想乘着时光机回到过去
Then I could go back and fix everything
就能修正所有遗憾的轨迹
Same old you but a different me yeah
你还是你 而我将焕然一新
Maybe we can be human beings
或许我们就能真心相待
And I'm still off a bean
我仍在痛苦中挣扎
And I'ma try harder to stay clean
但我会努力振作起来
Money on me like ching ching ching
金钱环绕如铃铛叮当响
Ching ching
叮当作响
I don't wanna fall asleep
我不愿就此沉沉睡去
I don't wanna say goodnight
不愿道出那句晚安
I don't wanna get too deep
不敢让情愫太过深刻
I don't wanna slip your mind
害怕被你遗忘在角落
I don't wanna get too deep
不敢让情愫太过深刻
I don't wanna stay too high
不愿在云端停留太久
I don't wanna say goodbye I don't wanna
我不愿说再见 真的不愿
I don't wanna say goodbye I don't wanna
我不愿说再见 真的不愿
'Cause I don't wanna
只因我不愿
I don't wanna yes
我不愿承认 是的
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too I don't wanna
却也让我如此悲伤 我不想
I don't wanna
我不想
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too ay
但这也让我如此悲伤
I need a hot tub time machine
多想乘着时光机回到过去
Then I could go back and fix everything
就能修正所有遗憾的轨迹
Same old you but a different me yeah
你还是你 而我将焕然一新
Maybe we can be human beings
或许我们就能真心相待
'Cause lately you so UFO
可最近你像天外来客
You don't come around no more
不再出现在我身旁
You visit me in my dreams
只在梦中与我相会
Like why on Earth you do that for
为何你要如此残忍对我
You that for
如此对我
You that for
如此对我
'Cause it hurts sometimes
因这伤痛时常蔓延
When I see you online
当我瞥见你在线
I don't see you I'm fine
不见你时尚能自持
Then I see you I'm cryin'
一见你便泪如雨下
I think you broke my mind
你已击碎我的心墙
I think you broke my mind
你已击碎我的心墙
'Cause I don't wanna how
因我不愿面对现实
I don't wanna
我不想
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too I don't wanna
却也让我如此悲伤 我不想
I don't wanna
我不想
Function without you I don't know how
没有你 我不知如何继续
Especially if I don't have to don't know how
尤其若不必如此 更不知如何是好
But you know there's
但你知道
Something about you I don't know how
你身上有种魔力 我无法抗拒
That makes me happy
让我快乐
But makes me so sad too
又让我痛彻心扉
Makes me so d**n sad
让我如此心碎
So d**n sad
痛不欲生
Makes me so d**n sad
让我如此心碎
So d**n so d**n sad
如此 如此沉痛