Winter (feat. Sunwoojunga & Youra) - Cosmic Boy/선우정아/유라 (youra)
词:선우정아
曲:Cosmic Boy/선우정아
영화처럼 지나가버렸어요
像电影一样过去
그렇게 순식간에 한 해가 끝나가요
就在这一瞬间一年结束
1 작은 그 숫자 안에
在1那小小的数字里
온갖 이야기들이
迎来了各种故事的
끝과 시작을 맞아요
结束与开始
모두 다 함께 말이에요
意为全都在一起
내가 바랬던 것
我曾期盼的
하지만 안 이루어진 것
但是都没有实现
차가운 공기 속에 후후 불어
在那冷风中吹得呼呼作响
날려 보내야죠 뭐
是该要放飞了
얼어붙은 손에 바램을 담아서
冻结的手里承载着希望
자그만 온기라도 호오
哪怕是微弱的暖意
예쁘게 녹여야죠 뭐
也得美丽地融化
어쩌겠어요
如何是好
이상해 이렇게 추운데
好奇怪 如此寒冷
다 괜찮을 것 같은 기분
好像都会好的心情
그림을 그릴래
画一幅画
하얗게 덮인 추억 위에
在覆上一片洁白的回忆之上
또다른 소원을
别样的愿望
마음을
心意
사랑을
爱情
나의 소리는 noise
我的声音是噪音
아픔 무방비 noir
痛苦无防备 noir
이속에서 날 물어 뜯는
在这之中将我中伤的
무언가는 미련 미련
那东西是迷恋
나 묻지 말고 보내주오
不要问我 送我走
우리는 풍석같은 파도야
我们是枫石般的波涛
때로는 선물 불안한 소음
时而是馈礼 不安的噪音
그땐 왜 몰랐을까 왜
那时候为何不知呢
사랑했다 말해주오
说你爱过我
미워했다 말해주오
说你怨过我
미소짓고 있는 연습
练习露出微笑
그냥 흐르게 두고 있는 안녕
流逝而过留下的再见
나의 소리는 noise
我的声音是噪音
나의 소리는 noise
我的声音是噪音
이속에서 날 물어뜯는 무언가는
在这之中将我中伤的
초조한 불안 같은 건
是那焦虑不安
차가운 공기 속에 후후 불어
在那冷风中吹得呼呼作响
날려 보내야죠 뭐
是该要放飞了
얼어붙은 손에 바램을 담아서
冻结的手里承载着希望
자그만 온기라도 호오
哪怕是微弱的暖意
예쁘게 녹여야죠 뭐
也得美丽地融化
어쩌겠어요
如何是好
이상해 이렇게 추운데
好奇怪 如此寒冷
다 괜찮을 것 같은 기분
好像都会好的心情
그림을 그릴래
画一幅画
하얗게 덮인 추억 위에
在覆上一片洁白的回忆之上
또다른 소원을
别样的愿望
마음을
心意
사랑을
爱情
영화처럼 지나가버렸어요
像电影一样过去
그렇게 순식간에 한 해가 끝나가요
就在这一瞬间一年结束
1 작은 그 숫자 안에
在1那小小的数字里
온갖 이야기들이
迎来了各种故事的
끝과 시작을 맞아요
结束与开始
모두 다 함께 말이에요
意为全都在一起