00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa846cf59fa78829d12e8d4a6cc609dc.mp3
点击复制
Not a Catastrophe - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Rosenthal
Composed by：Tom Rosenthal
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
It will happen to you and it will happen to me
它会发生在你身上，也会发生在我身上
And the sky won't fall down to the sea
天空不会坠入大海
And the joys won't end with you
快乐也不会因你而终结
I thought that I would lose my mind in some rogue way
我曾以为我会以某种失控的方式失去理智
I didn't
但我没有
I thought that I might forget how much you hate small talk
我曾以为我可能会忘记你有多讨厌闲聊
I didn't
但我没有
I wondered if I might suddenly become a man
我曾想自己或许会突然长大成人
I have not
但我并没有
Open up the bottle pour me one last drink
打开酒瓶 为我倒上最后一杯
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告诉我这不会像你想的那么糟
Open up the bottle give me one last wink
打开酒瓶 给我最后一个眼神
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告诉我这不会像你想的那么糟
As you think
像你想的那样
I thought that life might be a lot without you here
我曾以为没有你 生活会变得空虚
It's alright
没关系
Now that you're kind of everything and everywhere
现在你仿佛无处不在，无所不包
In low light
在微弱的光线中
I wondered if your singing voice would slip my mind
我曾怀疑你的歌声是否会从我的记忆中溜走
It will not
但它不会
Open up the bottle pour me one last drink
打开酒瓶 为我倒上最后一杯
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告诉我这不会像你想的那么糟
Open up the bottle give me one last wink
打开酒瓶 给我最后一个眼神
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
告诉我这不会像你想的那么糟
As you think
像你想的那样
The end is not the enemy
结束并不是敌人
The body built to die
生命终将逝去
I could fill your time with worry but I'm really not that guy
我本可以用忧虑填满你的时间，但我不是那样的人
And everything is tragedy but that's not what I wanna be
虽然一切看似悲剧，但那并不是我想成为的样子
There's always something there that stays alive
总有一些东西会永远存在
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
It will happen to you and it will happen to me
它会发生在你身上，也会发生在我身上
And the sky won't fall down to the sea
天空不会坠入大海
And the joys won't end with you
快乐也不会因你而终结
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
You had a good time
你曾拥有美好时光
And it was nice to be around
与你相伴的时光是如此美好
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
You had a good time
你曾拥有美好时光
And it was nice to be around
与你相伴的时光是如此美好
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
You had a good time
你曾拥有美好时光
And it was nice to be around
与你相伴的时光是如此美好
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
You had a good time
你曾拥有美好时光
And it was nice to be around
与你相伴的时光是如此美好
It's not a catastrophe
这并非一场灾难
You had a good time
你曾拥有美好时光
And it was nice to be around
与你相伴的时光是如此美好