00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa890139b8ecec95ee07d62bd203384d.mp3
点击复制
어질어질 (Dizziness) - mermerme (멀멀미)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mermerme (멀멀미)
曲：mermerme (멀멀미)/kiyoto
编曲：kiyoto
손에 잡히질 않았던
无法触及的
미룬 잠을 기억하고
被推迟的睡眠的记忆
미처 너의 밤을 잊어가던 그때
当我渐渐忘记你的夜晚时
날 미워하는 모든 이의
所有讨厌我的人的
평안함을 이루기엔
为了达成安宁
이상할 만큼 잠잠하던 내
我异常地安静
이럴 줄 몰랐어
没想到会变成这样
왜 아는 척 했어
为什么假装知道呢
그럴 줄 몰랐어
我没想到会这样
널 위한 척 했어
装作是为了你
그러지 말래 쫌
别这样 求你了
그러지 말지 그랬어
曾说过别这样
내 밤을 기억한 댔던
曾经记得我的夜晚
그녀도 나를 잊었어
她也忘记了我
내 뒤에 남은 기억들이 나를 위로해
留在我身后的记忆安慰着我
그녀에 대한 기억들을 나는 뒤로해
我将关于她的记忆抛在脑后
그녀의 기억 속에서 난 매번 뒤로해
在她的记忆中，我一次次被抛下
유치한 말을 토해내도 걘 날 귀엽 댔지
即使我说出幼稚的话，她也觉得我可爱
내 친구인 앤 너가 그냥 그렇대
我的朋友说你就是那样的人
날 마주치기 전엔 너도 울었겠지
在与我相遇之前，你大概也哭过吧
네 눈엔 내가 더 슬퍼 보였댔지만
在你的眼里，我看起来更加悲伤
미쳤다고 너를 보며 울었겠니
看着你，我是不是也哭着说你疯了
손에 잡히질 않았던
无法触及的
미룬 잠을 기억하고
被推迟的睡眠的记忆
미처 너의 밤을 잊어가던 그때
当我渐渐忘记你的夜晚时
날 미워하는 모든 이의
所有讨厌我的人的
평안함을 이루기엔
为了达成安宁
이상할 만큼 잠잠하던 내
我异常地安静
마지막이란 말 뻔하지만
虽然“最后”这个词很老套
뻔하게 속는 나를 알고 있잖아
但你知道我总是轻易上当
괜찮아질 거라는 거짓말
那“会好起来”的谎言
뒤에 숨어있던 내 모습만
藏在身后的只是我的模样
마지막이란 말 뻔하지만
虽然“最后”这个词很老套
뻔하게 속는 나를 알고 있잖아
但你知道我总是轻易上当
후엔 괜찮아질 거라는 거짓말
说以后会好起来的谎言
뒤에 숨어있던 내 모습만
藏在身后的只是我的模样
바보같이 남아
像傻瓜一样留了下来
알고있어 결국 너도 지나가
我知道你最终也会离开
내 방의 거울은 나만
我房间的镜子只映出我
또렷하게 비추는 것만 같아
仿佛只有清晰地映照出我的样子
아무런 이유 없이
没有任何理由
나누던 입맞춤처럼
就像我们曾分享的吻一样
아무 예고 없이 떠나가 빗맞은 건
毫无预兆地离去，错过的
어쩌면 돌이킬 필요없이
或许无需挽回
지나간 과거일뿐인가
只是过去的往事而已
괜히 눈물이 앞을 가려
泪水无端遮住了视线
손에 잡히질 않았던
无法触及的
미룬 잠을 기억하고
被推迟的睡眠的记忆
미처 너의 밤을 잊어가던 그때
当我渐渐忘记你的夜晚时
날 미워하는 모든 이의
所有讨厌我的人的
평안함을 이루기엔
为了达成安宁
이상할 만큼 잠잠하던 내
我异常地安静
손에 잡히질 않았던
无法触及的
미룬 잠을 기억하고
被推迟的睡眠的记忆
미처 너의 밤을 잊어가던 그때
当我渐渐忘记你的夜晚时
날 미워하는 모든 이의
所有讨厌我的人的
평안함을 이루기엔
为了达成安宁
이상할 만큼 잠잠하던 내
我异常地安静