00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa901d12d0e010f03bdfbec755193485.mp3
点击复制It's gonna get in you child of the night
夜色将侵蚀你 夜的子嗣
And the hood rolls on
街头车轮 滚滚向前
How do I begin to do this s**t right
我该如何正确应对这破事儿
And get my hustle on
让我街头拼搏的本事派上用场
Look here
看好了
Now I'm a man of many talents and a man of my word
我身怀绝技 且一诺千金
But on my path to see the light sometimes my vision gets blurred
但追寻光明的路上 有时视线会模糊
It's all a part of growing up and seeing life at its worst
这就是成长的代价 目睹生活最狰狞的面目
And trying to iron out my wrinkles putting family first
竭力抚平人生褶皱 将家庭放在首位
It seems like the whole world is out for sinking my boat
仿佛全世界都想让我沉沦
But with god as my navigator I'll be staying afloat
然有神明指引 我自能浮于水面
And I admit to being caught by many foolish distractions
我曾深陷于无数愚昧的诱惑 对此供认不讳
Then I'm forced to pay the price as a result of my actions
故而 不得不为自己的所作所为承担后果
I'm battling with myself and every day is a war：
我与内心交战 每一天都如同战争
Curiosity killed the cat why am I curious george
好奇害死猫 为何我仍像好奇乔治
Gotta keep my nose up out of things that ain't none of my biz
必须管住自己 莫问他人闲事
And just because something looks good don't really mean that it is
外表美好之物未必名副其实
Get through the agony and anger the pain and strife
穿越那苦痛与愤怒，挣扎与磨难
And take the necessary steps to try to change my life
迈出必要的步伐，努力去改变我的人生
I've got some questions for you Lord cause my mentality's hood
主啊，我心性仍困于街头，故有疑问向您请教
So why's that everything that's bad for me feels so good
为何那些于我无益之事，却总让人心生向往
It's gonna get in you child of the night
夜色将侵蚀你 夜的子嗣
And the hood rolls on
街头车轮 滚滚向前
How do I begin to do this s**t right
我该如何正确应对这破事儿
And get my hustle on
让我街头拼搏的本事派上用场
Now I'm an only child so excuse some of my selfish ways
我是独生子，所以请原谅我的一些任性之处
I got spoiled when I was young spoil myself today
年轻时我曾被宠溺，如今我亦能犒劳自己
But I feed at least a thousand stomachs
但我至少养活了千百张嘴
And how I've done it is
而我做到这一切的方式是
From the ground up a hundred miles
从零开始，一路跋涉百里
And running dodging and ducking
奔跑、闪躲、规避着一切
Everybody trying to hammer me down
所有人都在试图将我击垮
A self made millionaire baby look at me now
如今我已是自力更生的百万富翁，宝贝，看看我吧
Can't tell me I'm not as hungry as the day I began
休想说我已失去当初那份热切渴望
Cause all I ever really needed was a pen in my hand
因为我真正需要的，不过是手中一支笔
And the pad in my lap didn't matter in fact
膝上的记事本才是我唯一的依靠
Me and my mom lived in one room what's badder than that
我和母亲曾蜗居一室，还有什么比这更糟糕的呢
Was a young man forced to grow up at the age of twelve
十二岁的少年就被迫长大成人
Trying to get in where I fit streets giving me hell
在街头炼狱中挣扎求生
But yet I give it right back so how you like that
但我立即反击回去 这下你作何感想
Continued doing wrong till I was on the right track
我行差踏错直到找到正确方向
Tell me about heavy money I might give it a push
说到大笔钞票 我可能会推它一把
But a bird in the hand is worth two in the bush
然手中一鸟 胜过丛中双鸟
It's gonna get in you child of the night
夜色将侵蚀你 夜的子嗣
And the hood rolls on
街头车轮 滚滚向前
How do I begin to do this s**t right
我该如何正确应对这破事儿
And get my hustle on
让我街头拼搏的本事派上用场
Now matter how much older we get
无论我们变得多老
Man we are all still children at heart
我们内心深处仍是孩童模样
We all make mistakes it's all good
谁人无过，犯错亦无妨
Now I've tried plenty of times to get rid of my bad habits
我曾无数次尝试，想戒除那些坏习惯
Living life on the cutting edge taking a stab at it
在锋刃上摸索生活，大胆去闯
And learning from my mistakes try not to make them twice
从错误中汲取教训，力求不再重蹈覆辙
Just admit it when I'm wrong and try to make it right
错时坦然承认，努力弥补过失
And baby nobody's perfect in this world of ours
亲爱的，在这世间，无人能臻于完美
There's plenty of people getting stitches in this world of scars
在这个伤痕累累的世界 多少人在缝补伤口
But over time I pray to god that he can heal your wounds
但时光流转 我祈求上苍能治愈你的伤痛
Try and love and love again until they seal your tombs
不断去爱 反复去爱 直到生命尽头
Life is short if you don't notice it'll pass you by
人生短暂 若不留意 便会悄然流逝
That's why my head is in the clouds trying to pass the sky
因此我心向云端 渴望穿越天际
I'm never blinking for a minute keep my eyes on my foes
我时刻保持警惕 紧盯我的敌人
They wanna catch me in the open bring my life to a close
他们想趁我不备 终结我的生命
Meanwhile that's why I'm bringing so much life to my shows
正因如此 我才在舞台上倾注全部热情
I've seen smiles I'm making changes turning glitter to gold
我见过笑容 我正在改变 将闪光变为真金
Don't let these devils play you down or belittle your souls
别让那些恶魔将你贬低 或轻视你的灵魂
Just be happy with yourself and it's so simple to grow
只要你悦纳自我 成长便会如此简单
Come on
来吧
It's gonna get in you child of the night
夜色将侵蚀你 夜的子嗣
And the hood rolls on
街头车轮 滚滚向前
How do I begin to do this s**t right
我该如何正确应对这破事儿
And get my hustle on
让我开始奋斗