00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa9a5f54eae2a14958a1637f34108166.mp3
点击复制
青春の宝物 - 山口由子 (やまぐち ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山口由子
曲：山口由子
夕暮れに続く道駅まで走った
在夕阳下沿着通往车站的道路奔跑
空いたホームのベンチに
空荡月台的长椅上
並んだ影法師
并排着两个影子
手もつなげなかったけど
虽然连手都未曾牵过
それでも真剣に
但依然认真地
恋をしていたあの日の私を呼んで
呼唤着那个深陷恋爱的昔日自己
負けないように誓った恋は
曾发誓绝不认输的恋情
いつかはぐれた季節
最终成了失散的季节
数えながら
一边细数着
思い出だけをさよならだけを
将仅存的回忆与唯一的告别
胸に刻んで
深深刻在心底
にじんだ時間の中で
在逐渐模糊的时光里
古里遠い街で
远离故乡的陌生街道上
あれこれ思えば
若是反复思量往事
ただ懐かしさにふれた
便会有被乡愁触动的
そんな日もあったと
那样平淡的日子
陽炎に揺れるから
因为摇曳在热浪中
あなたの顔さえ
就连你的面容
思い出せない記憶が
也渐渐变得无法记起
少し寂しくて
这份记忆略带寂寥
もうすぐ私嫁いで行くわ
我即将要出嫁了
あれからいくつ恋も
自那之后经历了几段恋情
覚えたけど
虽然早已学会释怀
旅立つ日より鍵をかけたら
但在启程之日锁上心门后
きっと私迷わず歩いていける
我一定不会再迷茫地向前走
負けないように誓った恋は
曾发誓绝不认输的恋情
いつかはぐれた季節
最终成了失散的季节
数えながら
一边细数着
思い出だけを
将仅存的回忆
さよならだけを
与唯一的告别
胸にかくした
悄悄藏进胸口
にじんだ時間の中で
在逐渐模糊的时光里
もうすぐ私嫁いで行くわ
我即将要出嫁了
あれからいくつ恋も
自那之后经历了几段恋情
覚えたけど
虽然早已学会释怀
あの日の恋は
但那天的爱恋
駆けぬけた日は
与飞奔而过的日子
時がくれた青春の宝物
都是时光赠予的青春宝物