ふわふわ マシュマロハート (Live) - 桃箱 (モモバコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:zanio
曲:zanio
编曲:zanio
イエィ
耶
ありがとう東京ドーム
感谢东京巨蛋
2階席どうした元気ねえぞーおら
二楼的各位怎么啦 打起精神来啊喂
2階席ー
二楼的各位——
はぁもうね
唉真是的
このファーファ in
这次发发 in
東京ドーム最終公演
东京巨蛋最终公演
このすごさ
这种盛况
あいつに見せてやりたいね
好想让他见识一下啊
○ラックマとかね
比如洛克人之类的
じゃあ最後の曲いくぞぉおおお
那么最后一首歌要来了哦哦哦
めいくさむのいず
化妆战争开始
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ぼえ
汪
私のハートはいつでもふわふわ
我的心脏总是软绵绵
カモーン
来吧
I want you I want you baby
我需要你 我需要你 宝贝
貴方のハートを無理矢理漂白
将你的心强行漂白
カモーン
来吧
I need you I need you baby
我渴求你 我渴求你 宝贝
クマに生まれ
生于熊族
もう幾年 yeah
已历经多少年岁 yeah
凍える瞬間
在冰封的瞬间
温もりだけを
只渴望这份温暖
もっとそばにいて
请再靠近我一点
冬が終わるまで
直到寒冬结束之前
ぎゅうって抱きしめて
紧紧将我拥抱吧
おらいくぞおお
我要出发了哦哦
ふわふわふわふわ
软绵绵软绵绵
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ぼえげほっげほっ
汪咳吼咳
はぁっありがとー
哈啊感谢——
ありがとう東京ドーム
感谢东京巨蛋
もうほんと最高だぜぇ
今晚真的最棒了
最高だぜおまえらー
你们这群家伙最棒了
ファーファそして東京ドーム
发发与东京巨蛋
今ひとつになってる
此刻已融为一体
今ひとつになってまああす
此刻已融为一体啊啊
ひとつになってまぁぁああああす
融为一体啊啊啊啊啊
はぁよしこれが
好了接下来
これが本当の最後
这是真正的最后一曲
いくぞぉぉおおおお
要开始咯哦哦哦哦
もっとそばにいて
请再靠近我一点
冬が終わるまで
直到寒冬结束之前
ぎゅうって抱きしめて
紧紧将我拥抱吧
おらいくぞおお
我要出发了哦哦
ふわふわふわふわ
软绵绵软绵绵
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ぼえげほっげほっ
汪咳吼咳
ぼえぇぇ
汪啊啊
ありがとー
感谢——
ありがとぉぉおおおお
感谢啊啊啊啊
もうほんと最高のげほっ
今晚真的是最棒的咳吼
最高の夜だったぜぇぇ
最棒的夜晚啊啊啊
今夜のこと
今晚的一切
一生忘れるなよおまえらああ
你们这群家伙一辈子都不许忘记啊
また会いましょー
下次再见吧——
また会いましょーーー
下次再见吧———
じゃこれほんと最後ね?
那么这次真的结束了吧?
最後ねこれぇ
结束了哦这个
いくぞぉぉおおおおおお
要开始咯哦哦哦哦哦
もっとそばにいて
请再靠近我一点
冬が終わるまで
直到寒冬结束之前
ぎゅうって抱きしめて
紧紧将我拥抱吧
おらいくぞおお
我要出发了哦哦
ふわふわふわふわ
软绵绵软绵绵
ぼえ
汪
ぼえげふっ
汪咳呼
ぼえ
汪
ぼえ
汪
ありがとー
感谢——
ありがとう東京ドーム
感谢东京巨蛋
おやすみおやすみー
晚安晚安——
さよならー
再见啦——
さよならあああああ
再见啊啊啊啊
さよならはいおわりー
再见到此结束——
おわりでーす
到此结束啦
おーわーりーでえええす
结——束——啦啊啊啊
おわりぃぃはいおわりぃぃ
结束了啦好到此结束啦
ありがとー
感谢——
おわりだっつってんだろー
不是说已经结束了吗——
おわりだよー
结束啦——
ないよーかいさーん
没啦——海——先——生
おわりでーーす
到此结束——了