salvation (Anime ver.) - モノンクル
词:吉田沙良/角田隆太
曲:吉田沙良/角田隆太
それとなく気付いていた
隐隐约约有所察觉
自分の意思のようで
仿佛是自己的意志
本当はレディメイド
其实早已陈旧不堪
行き先も知らず 続く行進
漫无目的地 不断前进
歩いてく 舗装済みの無意識の上
行走在铺好道路的无意识之上
第六感は閉鎖中
第六感处于封闭中
誰もが嘘をつきたがる
所有人都想说谎
思い違いの交差点
误会的交叉点
いつから
不知何时
こんなになっちゃったんだ
变成了这副模样
錆びついた僕ら重なって
生锈的我们命运交叠
絡まる糸の続く先には
纠缠的丝线连接的前方
一体何があるの?ねえ
究竟有什么呢?告诉我吧
汚れた空気を震わして
震动着污秽的空气
呼吸を始めた僕らルールも知らず
开始呼吸的我们连规则也不知道
引き金ひき続ける
就不断扣动着扳机
二つの花火が重なって
两朵烟花重合在一起
はじけた僕らを繋ぐ糸は
连接起绽裂的我们的丝线
一体どこにあるの?ねぇ
究竟在哪里呢?告诉我吧
汚れた空気を震わして
震动着污秽的空气
呼吸を始めた僕らルールも知らず
开始呼吸的我们连规则也不知道
引き金ひき続ける
就不断扣动着扳机
救いの日を信じて
坚信着救赎的那日