00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aab4fd3e666bb04b353e788f55b0ad0b.mp3
点击复制
Hallelujah Anyway (Ashley Beedle's Yardism Vocal) - Candi Staton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
是的
Just say that
就这样说吧
Yeah
是的
Yeah just say that
就这样说吧
Yeah just say that
就这样说吧
Yeah just say that
就这样说吧
Yeah
是的
Uhhmmmm Yeah
嗯...是的
Uhhhhhhhhuuuwhhh oh yeah
You have some problems
你正面临困境
You need got to solve them
必须解决这些问题
You get down on your knees and pray
快跪下虔诚祈祷
When is he coming through
他何时会降临
When will he answer you
何时会回应你
Well it may not be right away
或许不会立刻显现
But in the mean time
但在等待之时
Just keep your mind
保持心境澄明
In a positive attitude
怀揣积极信念
And while you're waiting
在等待的时光里
Start praising
开始颂扬
He is gonna see you through
祂必指引你前行
Here is what you got to do
这是你当行的路
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Come on
来吧
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
(praise him)
(赞美祂)
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway-ay-ay wooohoo
依然高声赞美 啊
Hallelujah
哈利路亚
Just say hallelujah anyway ehhuh
只管继续颂扬主恩
So much is going on
困境重重缠绕
What's takin' god so long
为何迟延不施拯救
Your back is up against the wall
你已退无可退
From town every time
每次都是如此
So many night to cry
多少夜晚独自哭泣
You wonder if you hear the call
你是否怀疑听见召唤
You got to trust him
但你必须全心信靠
Be patient
保持耐心等候
He's working behind the scenes
祂正在幕后动工
Just keeping each your singing
只需持续歌颂赞美
Start dancing
开始欢欣起舞
He's givin' you the victory
祂正赐予你胜利
Show him that you believe
向祂展现你的信念
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
Come on
来吧
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah(yeah) anyway Uhhhhhhhhuuuwhhh
依然要赞美主 啊
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
Come on
来吧
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah(yeah) anyway wooohoo
无论如何都要赞美(是的) 喔呼
Uhm uhm hallelujah anyway
嗯嗯 无论如何都要赞美
You got to praise him uhmm
你必须赞美祂 嗯
Just praise him
只管赞美祂
You may not feel like it
或许此刻你心灰意冷
Just praise him anyway
仍要献上赞美之声
You see he's working it out for you
祂正为你暗中铺路
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
(he's don't seeing you through)
(祂必带你穿越风雨)
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
(if you want)Hallelujah anyway-ay-ay
（若你愿意）依然要赞美主-主-主
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
(he's working it out)
（祂正在安排）
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway(yeah)
依然要赞美主（是的）
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway(yeah)
依然要赞美主（是的）
Hallelujah anyway Hallelujah
无论如何都要赞美 哈利路亚
Yeah
是的
Just say hallelujah anyway
只管说无论如何都要赞美
She is maybe in your eyes yeah
或许她就在你眼中闪烁
Just say hallelujah anyway uuuhmm
只管高呼哈利路亚 无论何时
(he's show it for you)
(他正为你显明)
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
(he's working it out for you)
(他正为你成就)
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
(yeah yeah yeah)
(是的 是的)
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway Hallelujah
无论如何都要赞美 哈利路亚
Praise him till your blessings come down
赞美直到恩典降临
(he is working out for you)
(他正为你安排)
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
(yeah yeah yeah)
(是的 是的)
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
(yeah)Praise him till your blessings come down
(yeah)赞美直到祝福降临
Praise him till your situation turns around
赞美直到境遇扭转
You gotta to lift up your voice and say
你应当高声呼喊
Hallelujah anyway
无论如何都要赞美
Yeah hallelujah anyway Hallelujah
是的 无论如何都要赞美 哈利路亚
Yeah just say hallelujah anyway
是的 只要说无论如何都要赞美
She is maybe in your eyes
她或许就在你眼中
Yeah
是的
Just say hallelujah anyway yeah
只管高声赞美吧
He is working it out for you
祂正为你铺就前路
Working it out for you
为你化解万难