00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aaca902f1e0441e8d309d7a042512f1e.mp3
点击复制
料理三銃士 - Seamo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Naoki Takada,一撃,kookaiV10
曲：Naoki Takada, Shintaro
リストランテディナーショーケース
餐厅晚餐展示柜
まずは前菜ズバリGood taste
首先是前菜精准出击美味绝伦
腕にヨリかけのどをフルわせ
手腕翻转让喉咙充分震动
スパイシーFleshシェフKookai
香辣肉食主厨酷海
御来店さぁ噂のディナーコース
欢迎光临传说中的晚餐套餐
リストランテSEAMO Door開こう
开启SEAMO餐厅的大门
一番手のシェフはKookaiが
首位主厨酷海在厨房
味とマイクチェック厨房
调试着味道与麦克风
激しくも繊細旬の食材
激烈而细腻的时令食材
前菜で舌を濡らす
用前菜湿润你的舌尖
Oh
ジワリ焦らす口の中でDance
在口腔中徐徐撩动舞步
愛がなきゃしない食の前戯
没有爱的进食前戏
何かと夜毎
每个夜晚都在
メニューアイデア練り合う
反复推敲菜单创意
Oh
これが秘伝のBeatソース
这是秘制节奏酱汁
味は確か目を満たしたら
确认过味觉再满足视觉
フォークとナイフ
刀叉与
派手なアクション段々
华丽的动作层层递进
淑女もユルい談笑Y談
淑女们也放松地谈笑风生
メインディッシュへ誘う
邀您进入主菜环节
大さじ何杯注ぐ愛を
要注入多少汤匙的爱意呢
Yo
参上料理三銃士
料理三銃士即刻登场
磨くマイクナイフ味わいなHey
磨砺麦克风刀锋来品味吧嘿
いらっしゃい音楽の食堂
欢迎光临音乐食堂
レシピ入り交じる欲望ハイハイ
食谱混杂着欲望嗨嗨
何回も振るの調味料
反复挥洒的调味料
味の方は調子どうハイハイ
味道方面状态如何嗨嗨
次は誰だ次は誰だ
下一位是谁下一位是谁
リストランテディナーショーケイス
餐厅晚餐展示柜
メインディッシュもズバリGood taste
主菜也精准出击美味绝伦
腕にヨリかけのどをフルわせ
手腕翻转让喉咙充分震动
満腹Cookシェフ一撃
饱腹料理主厨一撃
分厚いミートのようなBest
如厚切牛排般的最佳状态
ミディアムでテンポもちょうどいい
五分熟度与节奏完美契合
左手にフォーク右手にMIC
左手持叉右手握麦
食欲が音楽意欲を倍増やす
食欲让音乐热情倍增
出来ればライヴじゃ大物
若是现场演出必成大器
時にはヤラしい女子にも喰らい付き
偶尔也会被轻浮女子纠缠
大人の嗜み食べるだけじゃない
成年人的雅趣不仅是进食
グルメ生かしおもてなし
活用美食款待宾客
ウィームッシュ＆マドモアゼル
女士们与小姐们
That's right we are musicシェフ
没错我们是音乐主厨
Can I kick it素材を吟味
我能做到吗精心挑选素材
Give me deliciousメロディー
给我美味的旋律
欧米化されがちな音楽を
将日渐西化的音乐
和風に創作料理しようと
创作成和风创意料理
マグロ解体も朝飯前だぜ
解体金枪鱼不过是小菜一碟
耳から一気にさぁ召し上がれ
请从耳朵开始尽情享用吧
Yo
参上料理三銃士
料理三銃士即刻登场
磨くマイクナイフ味わいなHey
磨砺麦克风刀锋来品味吧嘿
いらっしゃい音楽の食堂
欢迎光临音乐食堂
レシピ入り交じる欲望ハイハイ
食谱混杂着欲望嗨嗨
何回も振るの調味料
反复挥洒的调味料
味の方は調子どうハイハイ
味道方面状态如何嗨嗨
次は誰だ次は誰だ
下一位是谁下一位是谁
リストランテディナーショーケイス
餐厅晚餐展示柜
シメのデザートやはりGood taste
餐后甜点依旧美味绝伦
腕にヨリかけのどをフルわせ
手腕翻转让喉咙充分震动
Sweet memoryパティシエSEAMO
甜蜜记忆糕点师西萌
スイーツは別腹お口直し
甜点另备胃袋清新口气
もう1R甘いフェスタだ
再来一轮甜蜜狂欢吧
コースのシメは俺の番
压轴环节轮到我的主场
既に漂う柑橘フレグランス
空气中已飘散柑橘芬芳
音のデザートバイキング
声音的甜品自助盛宴
食後スキップランランのバイキング
餐后蹦跳着来参加自助吧
クレープ生地をスピンスピン
旋转煎烤可丽饼面皮
うめる部品桃メロンプリンプリン
填满桃子蜜瓜布丁馅料
調子いい三人の料理人
状态绝佳的三位料理人
最後和洋中の帳尻合わす
最终调和和洋中的平衡
そんな俺の名SEAMO
本人名为西萌
パティシエ創意工夫は
糕点师的创意永无止境
ずっと果てしねぇ
永远没有尽头
ギャルの為に砂糖は多めで
为女孩们多加砂糖
天狗スティック刺して
插上天狗造型棒
Oh baby
哦宝贝
音と味を使い
运用声音与美味
客に言わせるうまい
让客人说出真好吃
Yo
参上料理三銃士
料理三銃士即刻登场
磨くマイクナイフ味わいなHey
磨砺麦克风刀锋来品味吧嘿
いらっしゃい音楽の食堂
欢迎光临音乐食堂
レシピ入り交じる欲望ハイハイ
食谱混杂着欲望嗨嗨
何回も振るの調味料
反复挥洒的调味料
味の方は調子どうハイハイ
味道方面状态如何嗨嗨
いらっしゃい音楽の食堂
欢迎光临音乐食堂
レシピ入り交じる欲望ハイハイ
食谱混杂着欲望嗨嗨
何回も振るの調味料
反复挥洒的调味料
味の方は調子どうハイハイ
味道方面状态如何嗨嗨
料理三銃士料理三銃士
料理三銃士料理三銃士