00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aacb679fd78e5e4331965bb7331ef6f3.mp3
点击复制Australia Is His Name - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the battlefields across the sea
在远隔重洋的战场之上
One wet and dismal morn
一个阴冷潮湿的黎明
A heritage was carved in blood
鲜血铸就了不朽传承
And the fighting man was born
战士的英魂由此诞生
On the rugged slopes of gallipoli
在崎岖的加里波利山坡
Where the digger earned his name
掘土者赢得了威名
And the admiration of the turk
连敌人都为之肃然起敬
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名
With a careless grin across his lips
嘴角挂着漫不经心的笑容
And a rifle in his hand
手中紧握着步枪
He's fought his way throughout the years
他多年来征战四方
In jungle or in sand
穿越丛林与沙漠沙场
And proudly wearing on his head
头顶骄傲地戴着
The hat the award of fame
象征荣耀的军帽
In the blooded test of courage raw
在鲜血与勇气的考验中
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名
He's a fighting man of world renown
他是举世闻名的战士
And a cobber of the best
最优秀的战友
Just like his dad did once before
如同他父亲当年一样
He's passed in every test
他通过了所有考验
Now once again the drums of war
如今战鼓再次擂响
Have found him just the same
他依然挺身而出
With the side turned up on his old hat
旧帽檐高高卷起
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名
There's a mother who sits at home and waits
有位母亲在家中守望
In a thousand different towns
在千万个不同的小镇
But down inside she's full of pride
但她内心充满骄傲
Her boy won't let her down
她的儿子不会让她失望
For he was born a digger breed
因为他生来就是战士血脉
And he'll carry on the name
他将传承这份荣光
In the blooded test of carry draw
在血与火的考验中
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名
On the battlefields across the sea
在远隔重洋的战场之上
One wet and dismal morn
一个阴冷潮湿的黎明
A heritage was carved in blood
鲜血铸就了不朽传承
And the fighting man was born
战士的英魂由此诞生
On the rugged slopes of gallipoli
在崎岖的加里波利山坡
Where the digger earned his name
掘土者赢得了威名
And the admiration of the turk
连敌人都为之肃然起敬
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名
And the admiration of the turk
连敌人都为之肃然起敬
Australia is his name
澳大利亚是他的姓名