No brand girls (NOZOMI Mix) - 楠田亜衣奈 (くすだ あいな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:畑亜貴
曲:河田貴央
Oh yeah oh yeah oh yeah
一進一跳
一进一跳
Oh yeah oh yeah oh yeah
ほら負けないよね
看吧 我们不会认输的
悔しいなまだno brand
不甘心呢 现在还是无名之辈
知られてないよno brand
无人知晓的无名之辈
なにもかもこれから
一切都要从现在开始
熱い気分
炽热的心情
楽しいよでも
虽然快乐但也
No brand do you know
无名之辈 你知道吗
張りきってるんだ
正在全力以赴
No brand do you know
无名之辈 你知道吗
だからおいで
所以快来吧
ここで出会うために
为了在此相遇
Yes I know
是的 我明白
目指す場所は高い
目标所在之处很高
いまより高くどこまで
要比现在更高更远
チャンスの前髪を
抓住机遇的前发
持ってはなさないから
绝不轻易松手
ぎゅっとはなさないから
绝对不会松手
Oh yeah
奇跡の虹を渡るんだ
跨越奇迹的彩虹
壁はhi hi hi
墙壁是嗨 嗨 嗨
壊せるものさ
能够击碎的
Hi hi hi倒せるものさ
嗨 嗨 嗨 能够推倒的
自分からもっと
自己更要进一步
チカラを出してよ
展现力量啊
Hi hi hi hi hi hi
嗨 嗨 嗨 嗨 嗨 嗨
壊せるものさ
能够击碎的
Hi hi hi倒せるものさ
嗨 嗨 嗨 能够推倒的
勇気で未来を見せて
用勇气展现未来吧
Oh yeah oh yeah oh yeah
うん負けないから
嗯 绝不认输
傷つけあっちゃ
互相伤害的话
No good
可不行
仲たがいは
产生隔阂也
No good
不可以
だいすきの誤解は
被误解的深爱令人
つらい気分
心情沉重
苦しい胸は
苦涩的胸口
No good hurry up
不行 要加快脚步
あきらめたら
若是放弃的话
No good hurry up
不行 要加快脚步
そうさつよくなれば叶う想い
变强就能实现心愿
Yes I go
是的 出发吧
願う場所は遠い
祈愿之地还很遥远
まだまだ遠くどこかな
依然遥不可及
ジャンプで近くなれ
跳跃着拉近距离
今日の背伸びのキミと
今天踮脚张望的你
ぐっと背伸びのボクで
和用力踮脚的我
Oh yeah
あの日の誓い探すんだ
寻找那天的誓言
闇をhi hi hi
黑暗是嗨 嗨 嗨
吹き飛ばそうよ
将其吹散吧
Hi hi hi追い払おうよ
嗨 嗨 嗨 将其驱逐吧
自分からいまを
只要从现在开始
変えればいいのさ
改变自己就好
Hi hi hi hi hi hi
嗨 嗨 嗨 嗨 嗨 嗨
吹き飛ばそうよ
将其吹散吧
Hi hi hi追い払おうよ
嗨 嗨 嗨 将其驱逐吧
勇気で未来を見せて
用勇气展现未来吧
そうだよ覚悟はできた
没错 早已做好了觉悟
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah
壁は
墙壁是
Hi hi hi壊せるものさ
嗨 嗨 嗨 能够击碎的
Hi hi hi倒せるものさ
嗨 嗨 嗨 能够推倒的
自分からもっと
自己更要进一步
チカラを出してよ
展现力量啊
Hi hi hi hi hi hi
嗨 嗨 嗨 嗨 嗨 嗨
壊せるものさ
能够击碎的
Hi hi hi倒せるものさ
嗨 嗨 嗨 能够推倒的
勇気で未来を見せて
用勇气展现未来吧
そうだよ覚悟はできた
没错 早已做好了觉悟
Oh yeah全身全霊
哦耶 全力以赴
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah