Get It Started - Pitbull (皮特保罗)/Shakira (夏奇拉)

Lyrics by：Shakira/Armando C. Perez/Durrell Babbs/Urales Vargas/Sidney Samson/Marc Kinchen/Bigram Zayas/Kris Stephens

Composed by：Shakira/Armando C. Perez/Durrell Babbs/Urales Vargas/Sidney Samson/Marc Kinchen/Bigram Zayas/Kris Stephens

Pitbull：

To these rappers I apologize I know it ain't fair

此时此刻我要向所有说唱歌手致歉 我知道也许对你们来说这不公平

Only ball I drop New Year's Times Square

浩瀚宇宙我如今尽收眼底 时代之巅纪元也由我倒计

The world is mine sixth sense I see the seven signs

我即世界 毋庸置疑 命中注定 这是上帝的旨意

Now baby let's get started for life

我的宝贝 今世就让激情充斥我们的生命

Shakira/Pitbull：

Every time I look into your eyes

每当我凝视你的双眼

Mr. Worldwide

全世界

I feel like I could stare in them for a lifetime

那种迷离感觉让我久久不能自已

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started

我们可以开始了

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

Pitbull：

Woo

Big news Pitbull Tom Cruise Mumbai

头版头条上印有我的名字孟买的时代邮轮

I lit up their December nights like the Fourth of July vanilla sky

这一切都如同冬天的夜般绚烂多姿 像国庆节放歌的日子

Thrilla in Manila knocking them out like Pacquiao

热血沸腾的马尼拉 钢铁一般的拳击手

No Ali no Frazier but for now it's off to Malaysia

新的阿里 新的弗雷泽 但现在 我却空降在马来西亚

Two passports three cities two countries one day

两本护照 三座城市 两个国家 汇聚一日

Now that's worldwide if you think it's a game let's play dale

无与伦比 这是我的环球派对 无需矜持 因为这是如此真实

Shakira/Pitbull：

Every time I look into your eyes

每当我凝视你的双眼

I feel like I could stare in them for a lifetime

那种迷离感觉让我久久不能自已

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started

我们可以开始了

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

Pitbull：

I am what they thought I'd never become

我现在做到的 是他们当初断定我无法实现的

I believed and became it

我始终相信着 终有一天我要让它变为现实

Now I'm here to claim it

站在这里 我要宣布我的意志

I hustle anything you name it name it

以你之名 推动一切不再停滞

I went from eviction to food stamps

我要打破那计划经济的体制

To baggin' work wet and damp

让自由的曙光镌刻我的名字

To a passport flooded with stamps

所有护照所有邮票 都有我的样子

Now it's Voli everywhere I land

缓缓地起降在世界的角落 都有我的影子

Two passports three cities two countries one day

两本护照 三座城市 两个国家 汇聚一日

Now that's worldwide if you think it's a game let's play dale

无与伦比 这是我的环球派对 无需矜持 因为这是如此真实

Shakira/Pitbull：

'Cause if it feels right

因为如果这让你欲火难耐

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

We shouldn't waste any more time

来吧 抛却杂念让激情澎湃

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

Don't think about it

来吧 抛却杂念让激情澎湃

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

You know I'm gonna make it alright alright

来吧 我要让你纵情于我的时代

Let's go

'Cause if it feels right

因为如果这让你欲火难耐

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

You know I've made up my mind

你知道我已经下定决心

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

Don't think about it

来吧 抛却杂念让激情澎湃

Let's get it started

别想了 让我们开始吧

I know that we can make it alright alright

来吧 我要让你纵情于我的时代

Every time I look into your eyes

每当我凝视你的双眼

I feel like I could stare in them for a lifetime

那种迷离感觉让我久久不能自已

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started for life

今夜就让快感充斥我们的躯体

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

For life

活在当下

Tonight tonight

今晚 今晚

We can get started

我们可以开始了

Don't start what you can't finish

我们可以开始了 一发将不可收拾

Pitbull：

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

Let's go

You know it feels right

那么你为何还要继续等待

Woo