キミとのキセキ (2014Concert Tour Kis-My-Journey) - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:市川喜康/マシコタツロウ/ha-j
曲:市川喜康/マシコタツロウ/ha-j
You're my shining star 無限の輝き
你是我璀璨星辰 绽放无限光辉
イヤフォンを外したら
摘下耳机后
すぐに 聴こえてきた声
立刻传来你的声音
僕を呼ぶ 甘い音色に 街は色づく
轻唤着我 甜美音色将街道渲染
大きく伸びをした手が
高高伸展的双手
行き場もなく はぐれてる
彷徨着找不到归宿
飾らない キミの空気に
面对你自然的气息
少し戸惑って
我略显无措
振り返れば 遠く足跡はつづく
回首望去 足迹已绵延至远方
ふたつの歴史が
两段历史轨迹
ぎこちなく寄りそい 揺れながら
笨拙地依偎着 轻轻摇晃
そうさ 運命のドアを開き
没错 推开命运之门
僕らは踏み出してゆく
我们将携手前行
いつの日も キミがいれば
只要有你在身边
それだけで奇蹟
这就是永恒奇迹
いつか ささやかなキミの夢が
终有一天 你微小的梦想
地上に舞い降りる瞬間
飘落凡间的那个瞬间
誰よりもそばで 僕が
我愿比任何人都更贴近
見届けていたい
守护在你身边见证
You're my shining star 無限の輝き
你是我璀璨星辰 绽放无限光辉
運命のドアの先に
在命运之门的彼端
広がる 新たな世界
展现着崭新的世界
いつの日も キミを眺め
每当凝望你的身影
僕は強くなる
我就充满力量
いつか ささやかなキミの夢が
终有一天 你微小的梦想
地上に舞い降りる瞬間
飘落凡间的那个瞬间
誰よりもそばで 僕が
我愿比任何人都更贴近
見届けていたい
守护在你身边见证
You're my shining star 無限の輝き
你是我璀璨星辰 绽放无限光辉
You're my shining star 明日を射す光
你是我璀璨星辰 照亮明日的光芒