00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aae599d0c3d02b19c5e01c67833f3ecc.mp3
点击复制
꿈속으로 납치 - TAKO & J HYUNG (타코앤제이형)/송예린 (Song Ye Rin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：S. Min
曲：J. Oh/Kang Joo Eun/Kang Joo Hyung/Park Jun Young
머릿속엔 가득 네가 떠다니는
脑海中满满都是你的身影在飘荡
끝없이 넓은 바다 멈출 틈도 없이
如同无尽广阔的大海 一刻也不停歇
밀려온 파도처럼 자꾸 번져가
像涌来的海浪般 不断地蔓延开来
오래전에 넘긴 책장처럼
就像很久以前翻过的书页
무채색 같던 내 발걸음을 마술로 바꿔
将我原本单调的步伐变成了魔法
매일 걷는 거리도 달라 보인다는 걸
连每天走过的路 看起来都不一样了
혹시 알고 있을까
你是否也知道呢
눈을 감은 채 너를 그려 보다가
闭着眼睛试着描绘你的模样
잠이 드는 순간조차 네가 남아 있어
就连入睡的瞬间也依然有你存在
끝나지 않는 이 길을 따라
沿着这条没有尽头的路
밤새 여행을 떠나 너의 꿈속으로
彻夜踏上旅程 走进你的梦里
천천히 다가가면 닿을 수 있을까
慢慢靠近的话 能够触碰到你吗
날 온전히 네게 맡길 텐데
我会将自己完全托付给你
지난밤 꿈처럼
就像昨夜的梦一样
기다림을 끝내줄 그곳에
请带我去那个地方
날 데려가 줘
结束这等待的地方
눈을 감아도 네 얼굴이 보여
即使闭上眼睛 也能看见你的脸
잠이 드는 순간도 네가 남아 있어
即使在入睡的瞬间，你依然留在我的心里
너와 어울리는 길 그 길을 따라
沿着那条与你相配的路
밤새 여행을 떠나 너의 꿈속으로
彻夜踏上旅程 走进你的梦里
가끔 난 조금은
有时我会稍微
나쁜 상상에 빠져
陷入不好的想象中
비밀처럼 피어난 순간
如秘密般绽放的瞬间
너와 눈 맞춤으로 새긴 조각들에
在与你目光交汇的瞬间刻画的片段中
모든 순간 이름을 불러줘
在每一个瞬间呼唤你的名字
눈을 감은 채 네 얼굴을 그려 봐
闭上眼睛试着描绘你的脸庞
닿을 듯 말 듯한 우리 사이 거리도
我们之间似触手可及又遥不可及的距离
보이지 않는 낮과 밤 사이
在看不见的白昼与黑夜之间
숨겨진 틈 사이로 나를 이끌어줘
从隐藏的缝隙中引领我
아득하게 멀 줄만 알았던
本以为你会遥远得无法触及
너를 놓치지 않게 손을 붙잡아줘
请握住我的手，不要让我失去你