00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aae99ce63c83be01e3af4d7f7e7d3912.mp3
点击复制
ピーヒャラ小唄 - 安倍なつみ (あべ なつみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく
曲：つんく
编曲：小西貴雄
永遠の幸せ
永恒的幸福
願う女の子
祈愿的女孩子
あの笛はどこから
那笛声究竟从何处
聞こえるのでしょう?
传入耳畔的呢?
ピヒャラ
皮嘻啦
止まらない涙の雨なら
若是泪水化作停不住的雨
テルテル坊主あげるよ
就挂上晴天娃娃吧
寂しくて会いたい夜なら
若在寂寞难耐想见你的夜晚
夢で会おうよ
就在梦中相会吧
あの子もこの子もピヒャララ
无论是他还是她都皮嘻啦啦
仲良くやれるからwow wow
大家和睦相处多好啊 哇哦 哇哦
あの時この時どんな時でも
无论何时何地何种境遇
明るくやれる
都能开朗面对
永遠の幸せ
永恒的幸福
願う女の子
祈愿的女孩子
あの笛はどこから
那笛声究竟从何处
聞こえるのでしょう?
传入耳畔的呢?
ピヒャラ
皮嘻啦
さりげない愛の形なら
若将含蓄的爱意化为实体
手紙にでもしましょう
就写成书信传递吧
照れくさい胸の炎なら
若因羞涩而胸口灼热发烫
それも好きですよ
那模样也惹人怜爱
幸せ運んでピヒャララ
传递幸福的皮嘻啦啦
楽しくやれるからwow wow
大家快乐相伴多好啊 哇哦 哇哦
あの場所この場所
无论此地彼地任何场所
どんな場所でも
都能结为伙伴
仲間になれる
心意相通无间
幸せ運んでピヒャララ
传递幸福的皮嘻啦啦
楽しくやれるからwow wow
大家快乐相伴多好啊 哇哦 哇哦
あの場所この場所
无论此地彼地任何场所
どんな場所でも
都能结为伙伴
仲間になれる
心意相通无间