00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aaee938465e43e6bc002c3ecde82eb15.mp3
点击复制
Me and My Music (Single Version|2003 Remaster) - The Spinners
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm the kind of guy who don't mind
我是那种从不介意的人
Sharing anything I've got
愿意分享我拥有的一切
All my friends call me easy
朋友们都说我随和
Cause I can take a awful lot
因为我总能承受很多
But when it comes down to my music
但当涉及到我的音乐
Baby that's where I draw the line
亲爱的 那是我划定的底线
And if you try to separate us
如果你想将我们分开
Then you ain't no friend of mine
那你就不再是我的朋友
I'm talking about talking about music yes I am
我在诉说着 诉说着音乐 是的 正是如此
That's all I'm living for
这就是我生命的全部意义
Just me and my music yes it is
只有我和我的音乐 是的 就是这样
That's all I'm living for
这就是我生命的全部意义
Ain't nothing ever made me feel better
没有什么能比音乐更让我感到慰藉
Than music
唯有音乐
Ain't nothing ever made me feel better
没有什么能比音乐更让我感到慰藉
Than music
唯有音乐
Come on right near
来吧 靠近些
You can borrow all my money
你可以拿走我所有的钱
Pay me back when you can
等你有能力时再还我
Or you can take out my favorite lady
甚至你可以带走我最爱的姑娘
Cause I know she'll be back again
因为我知道她会回到我身边
But when it comes down to my music yeah
但若涉及到我的音乐 是的
That's where I draw the line
这就是我的底线
And if you try to separate us
如果你想将我们分开
Then you ain't no friend of mine
那你就不再是我的朋友
I'm talking about talking about music yes I am
我在诉说着 诉说着音乐 是的 正是如此
That's all I'm living for
这就是我生命的全部意义
Oh it's me and my music yes it is
噢 是我和我的音乐 确实如此
That's all I'm living for
这就是我生命的全部意义
Let me tell you people
让我告诉你们
Ain't nothing ever made me feel better
没有什么能比音乐更让我感到慰藉
Than music
唯有音乐
Ain't nothing ever made me feel better
没有什么能比音乐更让我感到慰藉
Than music
唯有音乐
Music music that's all I'm living for
音乐啊音乐 这就是我活着的全部意义
Music music that's all I'm living for
音乐啊音乐 这就是我活着的全部意义
Cause when I was just a little boy
当我还是个稚嫩孩童时
Way back in Ohio in Cincinnati
在俄亥俄州 辛辛那提的旧时光里
Known as the east side of town
人们都管那儿叫城东区
Me And My Music The Spinners
I remember that till now
至今我仍记忆犹新
We had a singing family oh Lord
我们曾是歌唱之家 哦主啊
Music and me
音乐与我
Music and me
音乐与我
We used to have a bad time
我们曾历经艰难时光
And love was in a mirror of life
爱是生活的明镜
A any morning Mark and me
每个清晨 马克与我
Never happy with me
从未对我感到满足
Campus going when the times were hard
艰难岁月里校园依旧前行
And now I'm singing praises to the Lord
如今我向主唱响赞歌
You say music is peace yes it is
你说音乐即和平 是的 正是如此
A different calm and a harmony
别样的宁静与和谐
Just me and my music
唯有我与我的音乐
Just me and my music
唯有我与我的音乐
That's all I'm living for
这就是我生命的全部意义
When I'm feeling down
当我情绪低落时
A pretty song can turn me around
一首美妙的歌就能让我振作
Starting with the moves and uh
从律动开始 嗯
Oh was loving and my lover
哦 那是爱与我的爱人
Oh it's me and my music
哦 这是我和我的音乐
Oh it's me and my music
哦 这是我和我的音乐
Oh me and me my music yes it is
哦 我和我的音乐 是的没错
It's me and my music
我与音乐相伴相依
As we're going out
我们携手同行