FOMO - Sylo Nozra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lars Martin Wiklund/Albert Han
The same back and forth
同样的来回拉扯
Heading out the door
走出门外
Same same
同样的重复
Real FOMO
真实的错失恐惧
But I'm always M.I.A
但我总是缺席
No controllin' everything I contemplate
无法控制我思考的一切
Been seasons moving through them that's okay
经历了季节的变迁,这没什么
Keep checkin' see if you might come these ways
不断张望 期待你或许会经过这里
I try harder than your boyfriend does
我比你男友更加努力
But you will never know it's a lonely feeling
但你永远不会知道 这是一种孤独的感觉
My my I'm a sheep in these wolves clothes
我啊 我是披着狼皮的羊
But you will never know I'm out in the deep end
但你永远不会知道 我深陷其中
Real FOMO
真实的错失恐惧
By seeing your dumb face
看到你那张愚蠢的脸
I'm a nervous wreck when you spin round my days
当你出现在我的生活里 我变得紧张不安
Do you like it when you told me they keep blame
你是否喜欢他们指责我时你的态度
I'm checkin' see if you might come these ways
我不断确认你是否会走向我
And I hate to think that I'm last oh
我讨厌想到自己是被遗忘的那个
I try harder than your boyfriend does
我比你男友更加努力
But you will never know it's a lonely feeling
但你永远不会知道 这是一种孤独的感觉
My my I'm a sheep in these wolves clothes
我啊 我是披着狼皮的羊
But you will never know I'm out in the deep end
但你永远不会知道 我深陷其中
I try harder than your boyfriend does
我比你男友更加努力
But you will never know it's a lonely feeling
但你永远不会知道 这是一种孤独的感觉
My my I'm a sheep in these wolves clothes
我啊 我是披着狼皮的羊
But you will never know I'm out in the deep end
但你永远不会知道 我深陷其中
It's the same back and forth
同样的来回往复
Leaving out the door
离开那扇门
Same same
同样的重复