intro-duck-tion!! - YUC'e (ゆーしえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YUC'e
曲:YUC'e
Good morning week
早安 新的一周
調子はどうだい?
最近过得怎么样?
いつも一緒 そのままさ
始终如一 保持现状就好
忘れてた 宿題なんて
忘掉作业之类的事情
逃げちゃえば no can't
逃避可不行哦
ジャン ジャン ジャン
锵 锵 锵
調子がいいね
状态真不错呢
一味違う perfect day
与众不同 完美的一天
思い出のアルバムなんて
回忆相册什么的
塗り変えちゃうよ
就重新涂改掉吧
知ってるようで きっと
看似了解却依然
知らないようなことはロックして
将未知事物通通锁起来
秘密のドアも
就连秘密之门
なんだってかんだって
无论怎样都要
ゲームみたい ああ
像游戏般闯过难关
くるくる回れ回れ
转啊转啊转个不停
ごまおくりで 1 2 3
用旋转陀螺数着1 2 3
ストーリーを
故事篇章
まだ始まったばかりだし
明明才刚刚拉开序幕
さあ
来吧
Intro-duck-tion
鸭之序章
くるくる回る回る
转啊转啊转个没完
まきもどして 3 2 1
倒带回转3 2 1
何度だって ほら 何度だって
无论多少次 看啊 无论多少次
まだ ループエンド ループエンド
仍在 循环结束 循环结束
Intro-duck-tion
鸭之序章
Good evening world
晚安 亲爱的世界
調子はどうだい?
最近过得怎么样?
いつも一緒 そのままさ
始终如一 保持现状就好
隠しごと 内緒ばなしも
隐藏的心事 秘密的私语
聞かないふりして
也假装没听见
ぴょん ぴょん ジャンプ
蹦 蹦 跳跃
調子が狂う
节奏被打乱
一味違う perfect smile
与众不同 完美的笑容
伝えたい ありがとうさえ
就连想说的那句感谢
伝わらないの
都传达不到呢
繰り返して ビッビ
日复一日 滴滴答答
繰り出される every day
不断重复的每一天
どうやったらいいの教えて
该怎么做才好请告诉我
なんだってかんだって
无论怎样都要
ゲームみたい ああ
像游戏般闯过难关
くるくる回れ回れ
转啊转啊转个不停
ごまおくりで 1 2 3
用旋转陀螺数着1 2 3
ストーリーを
故事篇章
まだ始まったばかりだし
明明才刚刚拉开序幕
さあ
来吧
Intro-duck-tion
鸭之序章
くるくる回る回る
转啊转啊转个没完
まきもどして 3 2 1
倒带回转3 2 1
何度だって ほら 何度だって
无论多少次 看啊 无论多少次
まだ ループエンド ループエンド
仍在 循环结束 循环结束
Intro-duck-tion
鸭之序章
知ってるようできっと
看似了解却依然
知らないようなことはロックして
将未知事物通通锁起来
秘密のドアを
秘密之门
なんだってかんだって
无论怎样都要
ゲームみたい ああ
像游戏般闯过难关
くるくる回れ回れ
转啊转啊转个不停
ごまおくりで 1 2 3
用旋转陀螺数着1 2 3
ストーリーを
故事篇章
まだ始まったばかりだし
明明才刚刚拉开序幕
さあ
来吧
Intro-duck-tion
鸭之序章
くるくる回る回る
转啊转啊转个没完
まきもどして 3 2 1
倒带回转3 2 1
何度だって ほら 何度だって
无论多少次 看啊 无论多少次
まだ ループエンド ループエンド
仍在 循环结束 循环结束
Intro-duck-tion
鸭之序章