Someday(Complete version originally performed by Strokes) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In many ways they'll miss the good old days
多少回忆里 我们怀念往昔美好时光
Someday someday
某天 某天
It hurts to say but I want you to stay
虽难启齿 却盼你留下
Sometimes sometimes
有时 有时
When we was young oh man did we have fun
年少轻狂时 我们曾纵情欢笑
Always always
总是 总是
Promises they break before they're made
诺言未许 便已破碎
Sometimes sometimes
有时 有时
Oh my-ex says I'm lacking in depth
前任说我太过肤浅
I will do my best
但我会竭尽全力
You say you wanna stay by my side
你说想陪在我身边
Darlin' your head's not right
亲爱的 你思绪混乱
See alone we stand but together we fall apart
独自坚强 相伴却破碎
Yeah I think I'll be alright
但我想我能熬过去
I'm working so I won't have to try so hard
奋力前行 只为不再艰难挣扎
Tables they turn sometimes
命运有时也会反转
Oh someday
终有一天
No I ain't wastin' no more time
我不会再虚度光阴
Oh try try
一次次尝试
And now my fears they come to me in threes
如今恐惧总三番五次来袭
So I sometimes
所以我时常
Say Fate my friend you say the strangest things
对命运说 老友你的预言总是离奇
I find sometimes
我渐渐明白
Oh my-ex says I'm lacking in depth
前任说我太过肤浅
Say I will try my best
但我会竭尽全力
You say you wanna stay by my side
你说想陪在我身边
Darlin' your head's not right
亲爱的 你思绪混乱
See alone we stand but together we fall apart
独自坚强 相伴却破碎
Yeah I think I'll be alright
但我想我能熬过去
I'm working so I won't have to try so hard
奋力前行 只为不再艰难挣扎
Tables they turn sometimes
命运有时也会反转
Oh someday
终有一天
I ain't wasting no more time
我不再虚度光阴