00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab2276790d5f41125065f0fc1e842e67.mp3
点击复制
Chale Chalo (From "Lagaan") - A.R. Rahman/Srinivas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A.R. Rahman/Javed Akhtar
Baar baar haan
一次又一次 是的
Bolo yaar haan
朋友们 大声说 是的
Apni jeet ho
让我们赢得胜利
Unki haar haan hey
让他们尝到失败 嘿
Baar baar haan
一次又一次 是的
Bolo yaar haan
朋友们 大声说 是的
Apni jeet ho
让我们赢得胜利
Unki haar haan
让他们尝到失败
Koi humse jeet na paave
无人能战胜我们
Chale chalo
继续前行
Chale chalo
继续前行
Mit jaave jo takraave chale chalo
任何阻碍都将消失，继续前行
Bhale ghor andheraa chhaave
即使黑暗笼罩
Chale chalo
继续前行
Chale chalo
继续前行
Koi raah mein na thaam jaawe chale chalo
无人能阻挡我们，继续前行
Toot gayi jo
当号角响起
Ungli utthi
当手指竖起
Paanchon mili to
五人团结一心
Ban gaye mutthi
便握紧成拳
Eka badhta hi jaawe
力量不断增长
Chale chalo
继续前行
Chale chalo
继续前行
Koi kitna bhi bahekaave
无论敌人如何阻挠
Chale chalo
继续前行
Koi humse jeet na paave
无人能战胜我们
Chale chalo
继续前行
Chale chalo
继续前行
Mit jaave jo takraave chale chalo
任何阻碍都将消失，继续前行
Koi na ab roke tujhe toke tujhe
无人能再阻止你，束缚你
Tod de bandhan saare
打破所有的枷锁
Mila hai kya hoke tujhe nirbal tu hi bataa
你已获得力量，告诉我，你是否依然软弱
Kabhi na dukh jhelenge khelenge
我们永不承受痛苦，我们将战胜一切
Aise ke dushman haare
让敌人彻底败退
Ke ab to le lenge himmat ka rasta
现在我们将踏上勇气的道路
Dharti hilaa denge
我们将撼动大地
Sab ko dikhaa denge
我们将向所有人展示
Raja hai kya parja hai kya
无论是国王还是平民
Oh oh oh oh oh oh
Hum jag pe chhaayenge
我们将在世界上留下我们的印记
Ab yeh bataayenge
现在我们要告诉你
Hum logon ka darja hai kya ho oh oh oh
我们这些人的地位是什么
Baar baar haan
一次又一次 是的
Bolo yaar haan
朋友们 大声说 是的
Apni jeet ho
让我们赢得胜利
Unki haar haan
让他们尝到失败
Ab darr nahin mann mein aave
现在心中不再有恐惧
Chale chalo chale chalo
前进吧，前进吧
Har bedi ab khul jaave chale chalo
让我们打开大门，勇往直前
Chalaa hi chal haanf nahin kaanp nahin
继续前行，毫不畏惧，毫不退缩
Raah mein ab to raahi
如今我们已是旅途中的行者
Thakan ka saanp nahin ab tujhe dasne paaye
疲惫的毒蛇再也无法咬伤你
Vohi jo tera haaqim hai jaalim hai
那个曾经统治你、压迫你的人
Ki hai jisne tabaahi
正是他带来了毁灭
Ghar uska pachhim hai yahan na bas mein paaye
他的家在西方，无法在此安身
Dharti hilaa denge
我们将撼动大地
Sab ko dikhaa denge
我们将向所有人展示
Raja hai kya parja hai kya
无论是国王还是平民
Oh oh oh oh oh oh oh
Hum jag pe chhaayenge
我们将在世界上留下我们的印记
Ab yeh bataayenge
现在我们要告诉你
Hum logon ka darja hai kya ho oh oh oh
我们这些人的地位是什么
Jo hona hai ho jaave
该发生的就让它发生吧
Chale chalo chale chalo
前进吧，前进吧
Ab sar na koi jhukaave chale chalo
昂首挺胸 勇往直前
Koi humse jeet na paave
无人能战胜我们
Chale chalo chale chalo
前进吧，前进吧
Mit jaave jo takraave chale chalo
任何阻碍都将消失，继续前行
Baar baar haan
一次又一次 是的
Toot gayi jo
当号角响起
Bolo yaar haan
朋友们 大声说 是的
Ungli utthi
当手指竖起
Apni jeet ho
让我们赢得胜利
Paanchon mili to
五人团结一心
Ban gaye mutthi
便握紧成拳