00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab232528a0f64e8b03facb71182525bb.mp3
点击复制
IF... (너만 있으면) - B1A4
词：BARO/우리형과 내동생
曲：우리형과 내동생/Ichiro Suezawa
编曲：우리형과 내동생/Ichiro Suezawa
입맛도 없고 가슴 한구석이
有没有过吃饭都没有胃口
아픈 적 있나요
胸口的某个角落感到疼痛的时候
아니면 혹시 서 있을 힘도 없고
或者是连站着的力气也没有
멍한 적 있나요
感到茫然的时候
병원엘 가도 어디가 아픈 건지
有没有过哪怕去了医院
모른 적 있나요
也不知道是哪里疼的时候
그 모든 게 그녀 때문이란 걸
我知道 这一切
알고 있어요
都是因为她
Oh girl 넌 어디 있니
哦 女孩 你在哪里
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
슬픔이 가득한
无论是充满了悲伤
불빛을 잃은 밤
失去了光芒的夜晚
지독히 시린 맘
还是极度冷漠的心
견딜 수 있어
这些我都可以忍受
You you 너만 있으면
只要有你 有你 有你
너만 있으면
只要有你在身边
라디오에서 나오는 슬픈 노래가
收音机里播放的悲伤音乐
내 얘기 같은지
仿佛就像诉说着我的故事
길거릴 걷는 많던 사람 속에
哪怕走在人头攒动的马路上
나 혼자 같은지
为什么依然感觉是孤身一人
화창한 햇살 아래 서도
即使是站在明媚的阳光下
왜 난 겨울 같은지
我为什么感觉依然身处在寒冬
그 모든 게 그녀 때문이란 걸
我知道 这一切
알고 있어요
都是因为她
Oh girl 넌 어디 있니
哦 女孩 你在哪里
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
슬픔이 가득한
无论是充满了悲伤
불빛을 잃은 밤
失去了光芒的夜晚
지독히 시린 맘
还是极度冷漠的心
견딜 수 있어
这些我都可以忍受
You you 너만 있으면
只要有你 有你 有你
너만 있으면
只要有你在身边
니가 없는 지금 나 지내는 꼴은
没有你 现在的我
시간이 가고 있는지
疼得分不清时间是在前进
멈췄는지도 모를 정도로 아파
还是已经停止
병원엘 가도 대체 왜 아픈지 몰라
即使去了医院 也不清楚为什么会这么疼
내가 필요할 땐 언제든 나를 불러
需要我的时候 随时都可以叫我
나 지금 니가 필요한데 자꾸 주윌 둘러
我现在需要你 但你却总是在逃避
아무 것도 없는
在一无所有
나의 텅 빈 방 오늘 같이 고요한 밤
空荡荡的房间 在这样宁静的夜晚
너라는 달빛을 그리며
我描绘着象征着你的月光
눈물짓다 잠든다
流着泪睡去
It's not true true 꿈만 같아서
这不是真的 不是真的 像梦一样
모두 거짓말 같았어 baby
一切都像谎言 宝贝
혹시 너 돌아올까 봐
也许你会回来
다시 찾을까 봐
也许你会再次来找我
난 I'll be there for you
我会在那里等你
For you
It's you you 사랑한다면
是你 是你 如果我有相爱之人
It's you you 사랑한다면
是你 是你 如果我有相爱之人
슬픔이 가득한
无论是充满了悲伤
불빛을 잃은 밤
失去了光芒的夜晚
지독히 시린 맘
还是极度冷漠的心
견딜 수 있어
这些我都可以忍受
You you 너만 있으면
只要有你 有你 有你
너만 있으면
只要有你在身边
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
It's you you 너만 있으면
是你 是你 只要有你在身边
슬픔이 가득한
无论是充满了悲伤
불빛을 잃은 밤
失去了光芒的夜晚
지독히 시린 맘
还是极度冷漠的心
견딜 수 있어
这些我都可以忍受
You you 너만 있으면
只要有你 有你 有你
너만 있으면
只要有你在身边