00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab288c22860340bb349437e3dbc2bda3.mp3
点击复制
Big Yellow Taxi (Album Version) - Keb' Mo'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's a paved paradise
曾经的天堂乐土
They put up a parking lot
如今被停车场占据
With a big hotel a boutique
豪华酒店林立
And a swinging hot spot
喧嚣娱乐场所遍布
Now don't it always seem to go
人们总是后知后觉
That you don't know what you've got till it's gone
失去后才懂得珍惜
They paved paradise put up a parking lot
天堂铺成停车场
They took all the trees
他们砍尽苍翠林木
Put them in a tree museum
将树木关进博物馆展览
Then they charged the people
然后向人们收取门票
Dollar and a half just to see 'em
每人一块五才能参观
And don't it always seem to go
世事总是如此讽刺
That you don't know what you've got till it's gone
失去后才懂得珍惜
And they paved paradise put up a parking lot
他们推平天堂 建起停车场
Hey farmer farmer
嘿 农夫 农夫
Put away that D D T now
快收起那些农药吧
Give me the spots on my apples
给我苹果上的斑点就好
But leave me the birds and the bees please
但请把鸟儿和蜜蜂留下
Now don't it always seem to go
人们总是后知后觉
That you don't know what you've got till it's gone
失去后才懂得珍惜
They paved paradise and they put up a parking lot
他们铺平了天堂 建起停车场
Well late last night
就在昨夜
She heard the screen door slam
她听见纱门砰然关闭
And the big yellow taxi
那辆黄色的大出租车
Took away her old man how about that
夺走了她的老橡树 多么讽刺
Well don't it always seem to go
唉 世事总是如此荒谬
That you don't know what you've got till it's gone
失去后才懂得珍惜
And they paved paradise put up a parking lot
他们推平天堂 建起停车场
They paved paradise put up a parking lot
天堂铺成停车场
Paved paradise put up a parking lot
天堂变作停车场
They put up a parking lot
如今被停车场占据
Yeah they put up a parking lot
是啊 他们建起了停车场
Put up a parking lot
建起一座停车场
Put up a parking lot stop it
建起停车场 快停下
They put up a parking lot yeah
他们建起了停车场 是啊
I said stop it no more parking lots
我说 停下 别再建停车场了
Build some parks plant some trees
建造些公园 种些树木