Profile feat. ななひら - Amateras Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:海兎
编曲:Masayoshi Minoshima
昨日も明日も
无论是昨日还是明天
此処には無いから
在此处都无处可寻
皆と笑って
与大家欢笑着
過ごしたあの日へ
共度的那段时光
残された想い誰よりも
将残留的思念比任何人都
優しく抱き締めて
更温柔地拥入怀中
喧騒の中で
在喧嚣纷扰之中
前に踏み出す勇気になるの
化为向前迈步的勇气
繋がる世界を求めて
若为追寻相连的世界
高く飛び立てるなら
能够展翅高飞的话
まだまだ終わらないよ
我们的故事还远未结束
辛い悲しみ
请将痛苦的悲伤
私に聞かせて
都倾诉给我听
儚き理想を
将虚幻的理想
夜明けに掲げて
高举至黎明破晓
駆け抜けて逝く閃光を
疾驰而过的闪光
忘れない想いを
与永不遗忘的思念
見つめ続け何時の間にか
持续凝望时不知不觉间
追いかけ空へと
已追逐着奔向天空
伸ばした手が触れ合えたら
若伸出的双手能够相触
逢えるかな何時かは
是否终有一日能重逢
皆が側にいたことを
大家曾陪伴身旁的温暖
繰り返し思い出す
总在记忆中反复重现
ぞんざいな日々は
潦草度过的日常
心の影を色濃くするの
将心中的阴影愈发加深
信じ続けてる想いが
在持续坚信的思念
揺らいでしまう前に
开始动摇之前
ルールは誰かと解り合う
规则化作与某人
合言葉になって
心意相通的暗号
夢を見続けてるの
我仍要继续追寻梦想
面と向かって
想要直面彼此
向き合う強さを
坦诚相对的勇气
出逢えた喜び
相遇时的喜悦
伝えたかったよ
好想传达给你啊
イチかバチかの閃光を
将孤注一掷的闪光
焼き付けてその目に
烙印在你的眼眸
一番星を指差して
指着天边的第一颗星辰
面影探して
追寻往昔的痕迹
ノイズ混じりの思い出が
掺杂着杂音的回忆
解けてく気がして
仿佛正在逐渐溶解
似ている誰かを重ねて
将相似之人的身影重叠
もう一度描いてく
重新描绘这段故事