Dancer - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jeanette was a dancer
珍妮特是个舞者
Suppose I knew her well
或许我曾与她相熟
Feet danced miracles
舞步翩跹如奇迹
I was lost within her spell
我沉醉在她的魔力中
Jeanette knew a singer
珍妮特认识一位歌手
Was the leader of some band
是某支乐队的主唱
Looked just like a boy
面容稚嫩如少年
And stood just like a man
身姿却挺拔如男子
And it rains all down the avenue
雨水沿着大街不停落下
Yes it rains all down the avenue
是的 雨水沿着大街不停落下
Just for you
只为你而落
Just for you
只为你而落
Just for you boy
只为你而落 男孩
Just for you
只为你而落
The kids in the back street cry
后街的孩子们在哭泣
Their voices in your brain
他们的哭声萦绕在你脑海
The world is full of hungry souls
这世间满是饥渴的灵魂
Behind the window panes
躲在窗棂之后
Little Jenny on the high wire
高索上的小珍妮
Slow motion as she fell
坠落时如慢动作回放
Sometimes I think the wire is me
有时我觉得那钢索就是我
The tragedy as well
连同这场悲剧
And it rains all down the avenue
雨水沿着大街不停落下
Yes it rains all down the avenue
是的 雨水沿着大街不停落下
Just for you boy
只为你而落 男孩
Just for you
只为你而落
Just for you boy
只为你而落 男孩
Just for you
只为你而落
I work on the west side
我在西区谋生
Jeanette I pulled your strings
珍妮特 我牵动你的心弦
I stood upon the pavement
我曾伫立人行道
I never owned a thing
却从未真正拥有什么
And still I am the singer
我依然是那个歌者
I know my song so well
对自己的歌如此熟悉
The rain falls to my eyes
雨水落入我眼眸
And lands below the shell
坠落在心墙之下
And it rains all down the avenue
雨水沿着大街不停落下
Yes it rains all down the avenue
是的 雨水沿着大街不停落下
Just for you boy
只为你而落 男孩
Just for you
只为你而落
Just for you boy
只为你而落 男孩
Just for you
只为你而落