다나랜드 - 동네 한 바퀴 (My Town Song)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:다나랜드
作曲:다나랜드
우리 동네 여기엔
我们的社区这里
뭐가 있을까
都有些什么呢
동화책이 가득한
童话书满满的
도서관도 있고
还有图书馆
언제든지 재밌게
随时都能开心地
놀 수 있는 놀이터
可以尽情玩耍的游乐场
선생님과 친구들이
有老师和朋友们
함께 있는 유치원
在一起的幼儿园
동네 한 바퀴 동네 한 바퀴
绕着街区转一圈 绕着街区转一圈
맛있는 음식을
有卖美味食物的
파는 식당도 있고요
还有卖美食的餐厅
동네 한 바퀴 동네 한 바퀴
绕着街区转一圈 绕着街区转一圈
엄마아빠 반겨주는
有爸爸妈妈迎接的
우리집도 여기 있죠
我们家也在这里呀
우리 동네 우리 동네
我们的街区 我们的街区
정말 정말 좋아요
真的真的喜欢
동네 한 바퀴
绕着街区一圈
우리 동네 여기엔
我们的社区这里
뭐가 있을까
会有什么呢
편지를 보내주는
有帮我们寄信的
우체국도 있고
邮局
과일 야채 고기
还有卖水果、蔬菜和肉类的
파는 슈퍼 있고요
还有卖水果、蔬菜和肉类的超市
아야 아플 때
啊呀,当身体不舒服时
가는 병원도 있어요
还有可以去的医院
동네 한 바퀴 동네 한 바퀴
绕着街区转一圈 绕着街区转一圈
다같이 운동 할 수 있는
大家可以一起运动的
공원도 있고요
公园也有哦
동네 한 바퀴 돌아볼까요
要不要绕着社区转一圈看看呢
동네 사람들 모두
社区的人们都
웃으면서 인사하죠
都笑着打招呼呢
우리 동네 우리 동네
我们的街区 我们的街区
정말 정말 좋아요
真的真的喜欢
동네 한 바퀴
绕着街区一圈