00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab7205bdc330d173f6f81d84fd063b9c.mp3
点击复制
Rattle That Lock (Live At Pompeii 2016) - David Gilmour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Gilmour/Polly Samson/Michaël Boumendil
Composed by：David Gilmour/Polly Samson/Michaël Boumendil
Produced by：David Gilmour
Whatever it takes to break
不惜一切代价挣脱枷锁
Gotta do it
必须做到
From the burning lake or the eastern gate
无论来自炼狱火湖还是东方之门
You'll get through it
你终将突破重围
Rattle that lock and lose those chains
摇撼那把锁 挣脱那些链
Rattle that lock and lose those chains
摇撼那把锁 挣脱那些链
Rattle that lock and lose those chains
摇撼那把锁 挣脱那些链
Rattle that lock
摇撼那把锁
Let's go do it
让我们放手一搏
Have it all our way
按我们的方式掌控一切
Go back to where we blew it
回到我们失手的地方
And lose our heads along the way
在途中尽情放纵
So long sin au revoir chaos
告别罪恶 再见了混乱
If there's a heaven it can wait
若真有天堂 它也得等待
So long sin au revoir chaos
告别罪恶 再见了混乱
If there's a heaven
若真有天堂
And all the other travellers
其他旅人皆成幻影
Become phantoms to our eyes
在我们眼中渐渐消散
The furies and revellers
愤怒者与狂欢之徒
Fallen angels in disguise
不过是伪装的堕落天使
No discord chance or rumour
纷争、偶然与流言
Is going to enter of this place
皆无法踏入这片净土
No discord
无纷争
Chance or rumour
无偶然或流言
To enter of this place
踏入这片圣地
So let's get to it
让我们即刻启程
It's calling like a flame
它如火焰般召唤
Through the darkness and the night
穿越黑暗与长夜
The world suspended on a golden chain
世界悬于金色锁链
No discord chance or rumour
纷争、偶然与流言
Is going to enter of this place
皆无法踏入这片净土
No discord
无纷争
Chance or rumour
无偶然或流言
To enter of this
闯入这境地
Rattle that lock
摇撼那把锁
Rattle that lock
摇撼那把锁
Rattle that lock lose those chains
挣脱那枷锁 摆脱束缚
Rattle that lock
摇撼那把锁
Rattle that lock
摇撼那把锁
Rattle that lock lose those chains
挣脱那枷锁 摆脱束缚
Rattle that lock
摇撼那把锁