00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab7e50b3aa2c7ed8eb4e210bb817e1c7.mp3
点击复制Make It Back - Joan Jett (琼·杰特)/Joan Jett & The Blackhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's lightning in the sky
天际划过闪电
And the houses are on fire
屋舍燃起烈焰
The sun is getting cold
太阳渐失温度
And the river's getting higher
河水漫涨无边
So I keep moving on
而我继续前行
I'm watching where I'm driving
紧盯前方轨迹
I'm staying right on coast
沿着海岸线走
I'm taking all of my things
带着所有行囊
I hope this train
愿这列车
Don't fall off the track
不会偏离轨道
Cause I gotta make it back
因我必须归去
Yea yea
I hope this train
愿这列车
Don't fall off the track
不会偏离轨道
Cause I I gotta make it back
因我 我必须归去
So much is in my path
前路荆棘密布
And the preachers right before me
传教士就站在我面前
But yesterday has passed
但昨日已随风飘散
Committed to my memory
深深镌刻在我心间
So what else can I say
千言万语终是无言
You're doing what you're giving
你倾尽所有付出一切
And I'm fighting everyday
而我日日奋战不歇
I'm loving and I'm leaving
带着挚爱即将远行
And I hope this train
只愿这列火车
Don't fall off the track
不会偏离轨道
Cause I I gotta make it back
因我 我必须归去
Yea yea
I hope this train
愿这列车
Don't fall off the track
不会偏离轨道
Cause I I gotta make it back
因我 我必须归去
I'm on my way
我已踏上征途
Felt the wind at my back
身后是呼啸的风浪
Rolling down the track
沿着铁轨飞驰向前
Now I tell myself
此刻我告诉自己
But baby have no fear
亲爱的不要害怕
Cause changes what you make it
改变由你主宰
And home is getting near
家园已近在咫尺
So close that I can taste it
近得能闻到气息
I know this train
我深知这列火车
Won't fall off the track
绝不会偏离轨道
Cause I I'm gonna make it back
因为我定要重返故地
Yea yea
I know this train
我深知这列火车
Won't fall off the track
绝不会偏离轨道
Cause I I'm gonna make it back
因为我定要重返故地
Yea I I'm gonna make it back
是的 我定要重返故地