Second Avenue - The Tribute Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since we can no longer make it girl
既然我们无法继续走下去 亲爱的
I found a new place to live my life
我找了个新地方重新开始生活
It's really no place at all
其实根本算不上什么好地方
Just a hole in the wall you see
只是个阴暗潮湿的小角落
It's cold and dusty but I let it be
虽然又冷又脏 但我选择接受
Livin' here without you
在没有你的日子里
On Second Avenue
独自栖身在第二大道
And since our stars took different paths
既然我们的轨迹已分道扬镳
I guess I won't be shavin' in your looking glass
我想我再不会在你的镜前刮胡剃须
Guess my old friendly grin
我那熟悉的友善笑容
Must have started to dim somehow
想必已渐渐黯淡无光
And I certainly don't need it now
如今的我已不再需要伪装
Still I keep smiling through
但我仍强颜欢笑
On Second Avenue
独自栖身在第二大道
I can still see you standing
眼前仍浮现你伫立的身影
There on the third-floor landing
在三楼的楼梯转角处
The day you visited we hardly said a word
那天你来看我 我们相对无言
Outside it was rainin'
窗外正下着雨
You said you couldn't be staying
你说你无法久留
And you went back to your flowers and your birds
转身回到你的花鸟世界
Since we can no longer see the light
既然我们再也看不见
The way we did when we kissed that night
那夜相拥时的光芒
Then all the things that we felt
所有曾经感受过的美好
Must eventually melt and fade
终将如冰雪般消融褪去
Like the frost on my window pane
似我窗棂上凝结的寒霜
Where I wrote I Am You
曾写下"我即是你"的字句
On Second Avenue
独自栖身在第二大道