00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ab9b1f5245c11aa78664ef4742c81690.mp3
点击复制Well - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wasn't able to deal
With the pain and the loss
伴随着痛苦与失落
And the darkness would surround me
黑暗将我紧紧包围
What could've been
本可以怎样
What should've been
本应该怎样
Pain
痛苦
And with the state of affairs
在那种状态下
And the way that I was
以我那时的样子
I took a pistol from the closet
我从柜子里拿出一把手枪
I loaded a round I opened my mouth
我装上了子弹 张开了嘴
Closed my eyes said goodbye
闭上双眼 道别
Then 'click'
然后“咔哒”一声
I would find
我意识到
Another way
还有另一种方式
Now I was able to tell
现在我能明白
It was stupid as hell
那是多么愚蠢
And the guilt was overwhelming
而愧疚感如潮水般涌来
Oh how could I do something to you
我怎能对你做出那样的事
Like that which had been done to me
就像曾经发生在我身上的那样
I'm guessing either I'm dead
我猜我或许已经死去
Or I'm lucky instead
或者我只是侥幸活着
And the shame of this will haunt me
而这份羞耻将永远萦绕着我
Then strange voices started making noises
随后，奇怪的声音开始响起
Out of something boring
从无聊的事物中传来
Then I made my choice to
于是我做出了选择
Find
去寻找
Another way
还有另一种方式
Yes I would
是的，我会
Find
去寻找
Another way yeah
另一条路，是的
Cuz I can barely eat
因为我几乎无法进食
And I can barely sleep
我几乎无法入睡
And I can barely think of anything but
我几乎无法思考任何事情，除了
"Well Well"
“好吧，好吧”
Yeah I can barely eat
是的，我几乎无法进食
And I can barely sleep
我几乎无法入睡
And I can barely think of anything but
我几乎无法思考任何事情，除了
"Well Well Well"
“好吧，好吧，好吧”
Because the weight of the world
因为这世界的重担
Was amusing to some
对某些人来说 这很有趣
We would sign a record contract
我们会签下一份唱片合约
And then you her to me
然后你把她介绍给我
Said you got worse to me
说你对我的态度变得更糟
And brought supplies when I was sick
在我生病时带来了补给
Now I'm dirty in doubt
现在我满身污秽 充满疑虑
And I'm empty as hell
我空虚得如同地狱
I knew better from the onset
我从一开始就知道得更清楚
Of a party in a limousine
在一辆豪华轿车里的派对
With faces from a magazine
与杂志上的面孔相伴
A stripper sitting next to me
一位舞者坐在我身旁
Just begging me to let her go and
恳求我放她离开
Find
去寻找
Another way
还有另一种方式
Would you find
你会找到
Another way yeah
另一条路，是的
Cuz I can never eat
因为我无法进食
And I can never sleep
也无法入眠
And I can never think of anything but
脑海中除了“唉 唉”
"Well Well"
“好吧，好吧”
Yeah I can never eat
是的 我无法进食
And I can barely breathe
几乎无法呼吸
And I can barely speak of anything but
除了“唉 唉 唉”
"Well Well Well"
“好吧，好吧，好吧”
Because no one
因为没有人
Ever
曾经
Really
真正
Could love me
爱过我
No one
没有人
Ever should
应该
Yeah no one
是的 没有人
Ever
曾经
Really
真正
Should love me
应该爱我
No one
没有人
Ever would
曾经会
No one
没有人
Ever
曾经
Really
真正
Could love me
爱过我
No one
没有人
Ever would
曾经会
Yeah no one
是的 没有人
Ever
曾经
Really
真正
Should love me
应该爱我
No one
没有人
Ever would
曾经会