00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abaacd8d95de4e0e35f671353c195a54.mp3
点击复制薤露青 - 大橋トリオ (大桥三重唱)
TME享有本翻译作品的著作权
词：宮沢賢治
曲：大橋好規
みをつくしの列を
航路上成排的木桩标志
なつかしくうかべ
漂浮的模样令人怀念
薤露青の聖らかな空明のなかを
在高远蔚蓝澄澈空明的天空中
たえずさびしく湧き鳴りながら
不停息地寂寞翻涌轰鸣的
よもすがら南十字へながれる水よ
彻夜流淌向南十字的河水啊
みをつくしの影は
航路上成排的木桩标志
うつくしく水にうつり
在水面倒映出美丽的影子
プリオシンコーストに反射して
反射在上新世海岸上
崩れてくる波は
涌来又撞碎的浪
ときどきかすかな燐光をなげる
时不时抛起点点粼粼波光
なつかしい夢のみをつくし
创造出令人怀念的梦
あゝ いとしくおもふものが
啊 曾经珍视的东西
そのまゝどこへ行ってしまったか
就这样不知去了何方
わからないことが
懵懂的无知
なんといふ いゝことだらう
是一件多好的事啊