Lost in a Wave - Landmvrks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Florent Salfati/Nicolas Exposito/Rudy Purkart/Paul Cordebard/Kévin D'Agostino
Composed by:Florent Salfati/Nicolas Exposito/Rudy Purkart/Paul Cordebard/Kévin D'Agostino
I can't breath I'm suffocating
我无法呼吸 快要窒息
It's a feeling I know
这种感觉如此熟悉
All my senses are heightened to
所有感官都变得敏锐
The point where I can't move at all
直到我完全无法动弹
I try to scream but there is no one here
我试图尖叫却无人回应
I tell myself that's irrational
告诉自己这太荒谬
Whatever I do it gets the best of me
无论做什么都被情绪支配
I can feel the waves crashing down on me
能感受到巨浪将我吞没
All these words are useless I bet you won't understand
千言万语皆是徒劳 我知你无法感同身受
I'm just trying to hide my fears 'cause I'm afraid to understand
拼命掩饰内心恐惧 因我害怕直面真相
I've been thinking way too much
思绪如潮水般翻涌
I've been searching for a place to bury myself
苦苦寻觅能埋葬自我的角落
I'm lost in a wave
巨浪中沉浮
It controls my feelings and I can't help it
情绪被操控 我无力挣脱
I'm falling away
正坠入深渊
If I control my fears would I still feel the pain
若战胜恐惧 痛楚是否就会消散
I've been thinking too much
思绪如潮水般翻涌
I see the rain pouring down the river
看暴雨倾泻入江河
My brain is trying to trick me
我的大脑在欺骗我
I'm just talking to myself but I can't hear anything
喃喃自语却听不见回响
My face is on the concrete
脸庞紧贴着冰冷地面
It's about to take control and I just cannot compete
失控感即将吞噬我无力抵抗
My brain is trying to trick me
我的大脑在欺骗我
I'm just talking to myself but I can't hear anything
喃喃自语却听不见回响
My face is on the concrete
脸庞紧贴着冰冷地面
It's about to take control and
它即将掌控一切
I just cannot compete
而我无力抗争
I know what the f**k it's up
我清楚这该死的处境
See the face of misery
凝视着痛苦的面容
I try to scream but there is no one here
我试图尖叫却无人回应
I'm lost in a wave
巨浪中沉浮
It controls my feelings and I can't help it
情绪被操控 我无力挣脱
I'm falling away
正坠入深渊
If I control my fears would I still feel the pain
若战胜恐惧 痛楚是否就会消散