00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abae34aeaa6205b4e4e8ce61c3ab6f5b.mp3
点击复制祈り (Naked Mix) - THE CHARM PARK
词：THE CHARM PARK
曲：THE CHARM PARK
生まれて初めての一人旅をした
生来第一次独自旅行
教えてくれたよね
告诉了我
一人なんかじゃないさ
我并非孤单一人
世界中で一番眩しい星空
世界上最耀眼的星空
教えてくれたよね
告诉了我
一人なんかじゃないさ
我并非孤单一人
重い記憶だけど
尽管记忆很沉重
遠い所だけど
尽管所处很遥远
同じ気持ちだけど
尽管心情相同
瞳を閉じたままで
仍就闭上双眼
神様にお願いしたんだよ
向神明许下心愿
昨日の闇を忘れないように
愿不会忘记昨天的黑暗
もう二度と
愿不会
繰り返すことなんてないように
再一次重蹈覆辙
そのままで目を覚まして
然后就这样睁开双眼
未来へ向かう
向未来前行
この祈りを聞いてくれるはず
神应当会听到我的祈愿
Can you hear me now?
重い記憶だけど
尽管记忆很沉重
遠い所だけど
尽管所处很遥远
同じ気持ちだけど
尽管心情相同
瞳を閉じたままで
仍就闭上双眼
神様にお願いしたんだよ
向神明许下心愿
今日の空は晴れるように
愿今天的天空能够放晴
曇ったとしても
即使是阴天
そんなに長く続かないように
也愿不会持续太久
そのままで目を覚まして
然后就这样睁开双眼
未来へ向かう
向未来前行
この祈りを聞いてくれるはず
神应当会听到我的祈愿
Can you hear me now?
空のように
像天空一样
花のように
像花朵一样
子供のように
像孩子一样
明日の光
明天的光芒
それが人に眩しい光
对人类来说耀眼无比
Can anyone hear me?
神様にお願いしたんだよ
向神明许下心愿
明日の夢が叶うように
愿明天的梦想能够实现
もう二度と
愿不会
落ち込むことなんてないように
再经历任何的失落
そのままで目を覚まして
然后就这样睁开双眼
未来へ向かう
向未来前行
この祈りを聞いてくれるはず
神应当会听到我的祈愿
この思いを分かってくれるはず
应当会理解我的这份思念
この僕にも明日が来るはず
我也应当会迎来明天
Can you hear me now?
そのとき最後の一人旅をした
届时我会进行最后的独自旅行
一つ分かったのは
从中明白的一点就是
一人なんかじゃないさ
我并非孤单一人