00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abae4401b4947237f85f4c6dfe5a7f73.mp3
点击复制
There are billions of beating hearts
无数跳动的心脏
And their numbers, you'd never count
它们的数量，你永远无法数清
'Cause to you, they are insignificant little lights flickering
因为在你眼中，它们只是微不足道的闪烁光芒
Not worth your time
不值得你浪费时间
Whether we are stuck in the past
无论我们是否困在过去
Or lamenting what's still ahead
还是为未来哀叹
Can't miscalculate, there's no room for any mistakes
不能误判，没有犯错的余地
With a delicate fate
命运如此脆弱
Before our eyes are many futures and dreams
眼前是无数未来与梦想
Expanding infinitely
无限扩展
But the vanity of our privileges
但我们特权的虚荣
Is it wasted on you and me
是否浪费在你我身上
Hands of the clock, they point to answers in sight
时钟的指针指向眼前的答案
The factor, only finite
时间有限
Toward a brand-new fate or a crueler make
是选择全新的命运还是更残酷的结局
But now it's too late
但现在已经太迟
We're hacking to the gate
我们正突破界限
In this moment, I'm flying and crossing between
此刻，我飞翔并穿越
A new world, each second, I break the seam
每一秒，我都在打破新世界的界限
I'll cross the line if it means
如果这意味着
I'd protect that smile of yours
我能保护你的笑容
So, now once again if there's a way we can meet
所以，如果还有机会再次相遇
In a loop devoid of misery
在一个没有痛苦的循环中
I'm destined to only observe
我注定只能旁观
Loneliness engulfing all of me
孤独将我完全吞噬
Claims of life are all meaningless
生命的宣言都毫无意义
Nonsensical evidence
荒谬的证据
'Cause to you, they're worth little more than average delights
因为对你来说，它们不过是普通的消遣
To amuse and pass the time
用来娱乐和打发时间
Ruling over a foolish realm
统治着一个愚蠢的王国
A leader crowning themselves
一个自封的领袖
Your conceited ways make your theories crumble away
你自负的方式让你的理论崩塌
Like they're child-made
如同孩童的幻想
We have been shown the freedom of many things
我们已见识过许多事物的自由
Expanding infinitely
无限扩展
But beyond the sky, there's a flow of time
但在天空之外，时间之流不息
And it beckons to you and me
它在召唤你我
So merciless, the endless passage of time
时间无情，永无止境地流逝
The answer, only finite
答案，终究有限
Toward a brand-new fate, it's the choice you make
迈向全新的命运，这是你的选择
Tomorrow awaits
明天在等待
We're hacking to the gate
我们正突破界限
I cannot pretend there's not a promise I made
我无法假装没有许下过承诺
To my friends back in those shining days
对那段闪耀时光中的朋友们
I'll never let it fade away
我绝不会让它消逝
I will fight on for their sake
我会为他们而战
For that reason, I'll use this device as I need
因此，我将根据需要使用这个装置
It's the layers of time I will deceive
我将欺骗时间的层层叠叠
Once destined to only observe
曾经注定只能旁观
But now fate's no power over me
但现在命运已无法左右我
In this moment, I'm flying and crossing between
此刻，我飞翔并穿越
A new world, each second, I break the seam
每一秒，我都在打破新世界的界限
I'll cross the line if it means
如果这意味着
I'd protect that smile of yours
我能保护你的笑容
So, now once again if there's a way we can meet
所以，如果还有机会再次相遇
In a loop devoid of misery
在一个没有痛苦的循环中
I'm destined to only observe
我注定只能旁观
Loneliness engulfing all of me
孤独将我完全吞噬