00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abb7eb874e202a7462bac88b083fa72f.mp3
点击复制
この季節に僕が唄う歌 - THE ORAL CIGARETTES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山中拓也
曲：山中拓也
忘れてしまうのかな
是否终将遗忘这一切呢
全てにおいた感触を
曾铭刻于心的所有感触
通り過ぎた光の空で
在流光掠过的天际下
君を待ってる
依然等待着你的身影
歌う昨日の雨の中
在昨日雨中吟唱之时
君を包む香る風
馨香微风将你轻拥入怀
いつもとどこか違うことに
你早已察觉到某些不同
君は気付いていた
那与往日的微妙差异
雨の夜にツタウ声は
在雨夜中诉说的声音
弱くも儚く落ちて
脆弱又虚幻地坠落消散
頷く君の泣き顔をただ
只是温柔地凝望着
優しく見つめていたんだ
你含泪颔首的模样
忘れてしまう前に
趁着记忆尚未褪色之前
君へ募る思いを今
此刻将积攒的心意献予你
君の髪の匂いがして
发丝幽香萦绕鼻尖之际
振り返る僕の行動も
蓦然回首的每个动作里
君の髪の匂いがして
发丝幽香萦绕鼻尖之际
僕は終わりを告げたんだ
我已宣告了故事的终章
あの日君と見た風景も
与你共赏的那日风景
今じゃ思い出せないし
如今已无法清晰追忆
過去の君の笑う顔も
往昔你展露的笑颜
もう戻らないだろうな
大概也再难重现了吧
君の髪の匂いがして
发丝幽香萦绕鼻尖之际
振り返る僕の行動も
蓦然回首的每个动作里
君の髪の匂いがして
发丝幽香萦绕鼻尖之际
僕は終わりを告げたんだ
我已宣告了故事的终章
忘れてしまうのかな
是否终将遗忘这一切呢
君と歌ったあの歌も
与你共同吟唱的那首歌
疾うに過ぎた季節の空で
在早已远逝的季节天空下
今も待ってる待ってる
此刻仍在等待 依然等待
忘れてしまうのかな
是否终将遗忘这一切呢
全てにおいた感触を
曾铭刻于心的所有感触
通り過ぎた光の空で
在流光掠过的天际下
忘れていないのはさ
唯一不曾忘却的是啊
君が傍にいたことで
你曾陪伴左右的那些时光
夢にも似た記憶の中で
在仿若梦境的记忆之中
君を愛した
我曾如此深爱过你
疾うに過ぎた季節の空で
在早已远逝的季节天空下
今も待ってる
此刻仍在等待