00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abd026d5cdf8d637b1b9c24ddaa01b74.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
第四十一章
怎么样
是不是决定了要跟杨华掐一掐
叶琴琴说完
凑了过来
小妹妹啊
怂恿别人是不好的
坐在岸边看船帆是不对的啊
我为什么非要给杨华掐架呀
张秋熙并不在意
谁还没有一些非议
一被指责就要去对骂
那活的也太累了
可是他都那么骂你了
你就没有觉得不爽吗
叶行琴接着说道
你不回应的话
别人可不会说你大度
搞不好还觉得你软弱好欺负呢
晴晴
你这话可就错了
红豆灵活的转动着手中的笔
说道
自从楚离和华光出版社之后
谁还敢认为小秋好欺负的
你不也是想看小秋发飙才怂恿他的吗
既然如此
找其他理由才更好一些啊
我又不是软妹币
怎么可能让每个人都喜欢
张秋夕就说道
不管你们怎么说
我可没有心情理会这个杨华
等等
我还得去跟别人见面呢
难道是要去约会呀
叶行行不负责任的胡乱猜测
张秋熙就在他的头上敲了一下
说道
约你个头啊
要约会未约你
我要去见的是美国友人乔纳森先生
算算时间也差不多了
我先走了 哈
乔纳森先生
还真是久违了呢
这次跟乔纳森见面
已经不需要刘建元做介绍人了
地点也不是在西联大出版社
西秋小姐
请坐
乔纳森看着窗外的车水马龙
感叹道
天朝的变化还真是大
而我这十多年来一直往返天朝和美国之间
有幸亲眼见证了这种变化
无论是人还是事物
都令人越来越感觉流连忘返了
乔纳森是看上哪个男人了吧
要不我给你介绍
张秋溪随口扯着坐了下来
乔纳森一听
干咳了几声说道
嘿 西求小姐
不要开玩笑
我虽然不歧视同性恋
但我本人是异性恋
而且已经结婚了
乔纳森先生
你现在之所以喜欢女人
是因为你现在还没有遇上真正值得你喜欢的男人
每个男人在遇到真正爱的男人之前
都以为自己喜欢的是女的
不要担心自己已经不年轻
上了年纪也是一种需求
乔纳森脸都绿了
使劲的咳了几下才说道
西丘小姐
难道你最近突然开始写耽美小说了吗
对于天朝和日本的腐文化我也知道一些
不过你能不能不拿我进行CP啊
说起来
耽美小说貌似还真是个不错的选择
张秋熙也不歧视同性恋
反而很支持
因为每多一对同志
就空出了两个妹子不是
现在反正变成了女人
不如把全世界的男人都给掰弯
大家都没得玩
想是想如此报复社会
不过张秋熙根本没看过耽美小说
显然做不到这个地步
刚才说这些话
他以前看到的时候也是被恶心的不行
现在虽然是女人的身体
但灵魂依旧是笔直的男人
真写耽美小说的话
首先被恶心死的也只会是他自己
看乔纳森的表情
似乎已经将张秋熙当成了腐女
突然有点避之唯恐不及的意思
张秋熙就笑道
跟你开个玩笑
不过乔纳森先生居然连CP都知道
对天朝的文化果然是了如指掌呢
其实我们艾斯维尔跟日本也有业务往来
所以听说过一些
解释了一下
乔纳森为了避免继续讨论这个话题
连忙说道
这次约你出来
其实也就是为了这个目的
我还是有点不大懂呢
艾斯维尔和日本有业务
好像跟我没有什么关系啊
张秋熙是真的被搞糊涂了
乔纳森就说道
是这样的
我们公司打算将你的新作凉宫春日物语推荐给日本出版社
你的这部作品本身就带有日漫的风格
我想肯定能够受到日本读者的欢迎
这叫出口转内销
好像不能这么形容
总之就是本身就改编自原本时空日本的新小说
现在又被看中去日本发行
多少感觉有点怪怪的
乔纳森先生
你们拿着我的版权
还得跟日本的出版社合作
那不如我直接去找日本的出版社
那不就好了
张秋熙并没有着急同意
现在也算是见过大风大浪的人
不过因为这就激动的二话不说直接签约
生怕对方反悔一样
不不不
西球小姐
乔纳森一听
连忙说道
虽然我们肯定上官春日物语在日本能够畅销
但如果没有我们爱思唯尔的话
你要跟日本的出版社合作并不容易
首先他们就不太可能主动来找你购买版权
我懂啊
不就是看不起我们吗
张秋锡耸耸肩
乔纳森就说道
也不能这么说
不过新小说和动漫领域方面
日本人的确是很自负的
他们不认为你能超过日本本土的新小说作家
所以大概不会对这个作品感兴趣
好像还真是这样
张秋夕也不否认
即使是在全世界范围
日本也是ACG文化的主要输出国
这点没法否认
所以日本的出版社不在意上官春日物语也在情理之中
现在上官春日的叹息已经要连载完
如果日本出版社对此有兴趣的话
也就不会有乔纳森什么事情
早就来找张秋熙了
所以
我们公司能够给西秋小姐帮助
而且并不会因此降低你的分成
版税依旧可以给你百分之十
乔纳森接着又说出了自己的条件
还是跟之前一样
虽然不知道艾斯维尔和日本的出版社会是怎么合作
不过除开张秋熙的百分之十之后
两家再分似乎也赚不到什么钱了
好像有点吃力不讨好
不过国内的杂志社几乎也都赚这样的代理费
这跟在杂志上连载
出版权授予杂志社之后
他们在找出版社出版是一样的
张秋熙就说道
既然乔纳森先生都这么说了
我们之前的合作又那么愉快
我怎么能不答应呢
能够拓展日本的市场
而自己所得的酬劳也没有降低
何乐而不为呢
张秋夕自然是同意了下来
西秋小姐
除了两部上官春日之外
同时也希望你能把武侠小说也授权给我们
阿乐
你怎么知道我写了武侠小说的
张秋熙本来以为事情已经谈完了
没想到乔纳森居然还对武侠小说有了兴趣
乔纳森就笑道
虽然西秋小姐换了另外一个笔名
但都是西联大出版社出版的
要知道并不难
您正在收听的是
呃
我是全民女神
张秋熙拍拍额头说道
好吧
这个问题实在有些傻
不过你怎么会对武侠小说感兴趣
你们美国人根本看不懂这玩意儿吧
武侠小说在国内很受欢迎
甚至是每个男人都有一个武侠梦
这种说法被称之为成人童话
但因为文化的关系
在海外的影响力应该说是很小也不认为老外会喜欢
如果在美国发行
武侠小说的销量的确远远不能跟之前的科幻小说相比
但也不能说我们美国人就看不懂
乔纳森就说道
现在美国学中文的人每年都在增加
还是有不少人因为学习对武侠这种形式的小说而感兴趣
华拥生的作品就颇受欢迎
除了这些学习中文的人
美国还有那么多的华人
所以市场还是有的
而且日本方面比美国的情况更好一些
武侠对他们来说并没有什么障碍
说起来
张秋夕前世曾经在某个专门翻译海外帖子的论坛里
曾经看到过有美国人讨论如果天朝古代就有基督教
那么基督教派会有什么武功这种让人哭笑不得的问题
这么说来
市场确实不是完全没有
张秋夕就说道
你的意思是不翻译成英文
而且直接将中文版拿去海外销售
从现在的情况来看
翻译成英语可能是多此一举
吃力不讨好的事情
不过日文的话倒是有必要
乔纳森点点头
看武侠的老外大部分都是学习中文的人
看小说主要目的也是为了学习
大概也不会对英文版感兴趣
对于华人来说
看中文更不是事儿
如果连中文都看不懂的华裔
那么估计也就跟其他美国人一样
对武侠小说毫无兴趣了
武侠小说的影响力在日本的确要大一些
这从一些动漫游戏可以看得出来
张秋熙就说道
日文版的版权没有问题
不过中文版海外发售的事情
你就得去跟西联大出版社谈了
授权书上写的可是全球范围的中文版权
嗯
这个我清楚
乔纳森点点头
然后接着说道
西丘小姐
还有一个事情
是关于银河系漫游指南和我机器人这两部科幻小说的
这两本小说去年都登了美国年度畅销书排行榜
今年的势头也依旧强劲
还有什么问题吗
张秋熙皱了皱眉头
西秋小姐回忆错了
不是说有问题
乔纳森笑了笑说道
这两部作品都是我们艾斯威尔公司有史以来销量最好的作品之一
我们出版的很多美国本土或者欧洲的小说都没有这样的成绩
当然不可能会有问题
即使销售方面真遇到什么问题
好像也跟他这个作者无关了吧
张秋熙就说道
那我就想不出来还能有什么事了
是这样的
因为小说太受欢迎
所以华纳兄弟有意买下影视改编权
因此托我前来询问一下
你是不是有这个意向
银河系漫游指南和我机器人前世都是有电影版权的
后者的剧情虽然改动的比较大
但影响力更广
他穿越过来的时候
似乎已经在筹备续集了
没有哪个作家会不乐意自己的作品被搬上大荧幕
张秋熙就说道
这种事情我怎么会没有意向啊
如果华纳兄弟真有这个想法
就让他们来跟我谈吧
我相信你很快就会跟他们见面的
华纳兄弟的动作果然很快
当张秋熙又多了一笔进账的时候
楚留香传奇已经在央视电视剧频道开播了
张秋熙和李悦一家子坐在电视跟前准点守候
看完两集之后
他很是满意
没有在电影院看东邪西毒和东成西就那种总觉得少了点什么的感觉
第一次觉得比原本时空中的版本要好
张秋夕之前总是要求世纪影视不要违背小说中的人物关系
允许对剧情进行改编
所以一开始的时候还是有些担心
白玉美人会不会被安排在皇宫
皇帝的宝贝被偷走了
会不会还非常佩服的赐封道帅
楚留香又会不会马上行礼喊谢主隆恩
万幸的是
这些镜头没有出现
要不然的话
张秋熙可能会砸掉电视机
即使是礼乐家也是一样
虽然这个版本的楚留香没有秋官那么潇洒帅气
但拍摄技术方面要超出很多
所以整体来说还是更好一些
至于原本时控的其他电视剧版本
更是只有被完爆的份
看起来导演选角的时候也是很用心的嘛
主要角色都跟小说描写的很契合
特别是李洪秀
宋蓉蓉和宋恬儿
也都是能让人嫉妒楚留香的美女
李悦发表观后感
身边围绕着的女孩子越漂亮
本人才会越让人羡慕嫉妒恨
这样的质量
加上小说本来的人气
成功应该是肯定的了
韩雪也说道
世纪影视是大公司
他们的重头戏果然都是很精良的
妈
你们少儿频道的成长的烦恼呢
拍摄进度怎么样了
李悦忍不住问
韩雪就说道
郑源对这种类型还是得心应手的
现在大部分已经拍完了
我们预计是暑假的时候跟观众见面
一百集呢
一个暑假貌似也播不完呢
可以适当调整一下
一个晚上两三集
正好可以安排一个暑假
从韩雪的话语来看
他们似乎已经把播出计划都定了下来
这样安排的确不错
李昌华点点头
然后转身跟张秋熙说道
阿丘
伯父有点事儿想跟你商量一下
伯父
你有话就尽管说
怎么还用商量这样的词汇呀
自从张秋熙成为了一名作家以后
在李月父母眼里似乎是瞬间就长大了
所以说话做事也是已经把他完全当成大人来看待
李悦笑笑
插话说道
如果我没猜错的话
爸爸你肯定又想阿秋给你们公司写剧本了吧
李昌华也笑了笑
说道
虽然不完全正确
不过也差不多了
对于影视公司来说
每年最重要的就是暑期档和贺岁档
所以我们想买下阿秋科幻小说的改编权
如果可能的话
在**前上映
伯父
银河系漫游指南和我机器人的影视改编权都已经卖给了好莱坞
张秋熙无奈的摊摊手
说道
而且我也不认为国内的影视公司能拍好科幻片
卖给好莱坞
是哪家公司啊
怎么都没有报道
李昌华很是意外
仔细想想也是在情理之中
接着说道
你这两部小说在美国那边销量都有好几百万册
据说欧洲也上市了
能被好莱坞看上也不奇怪
科幻大片从来都是好莱坞的拿手好戏
凭着这种类型
好莱坞的影视公司就已经可以在全世界范围内所向披靡
本身也比较热衷于制作这种类型的电影
是华纳兄弟通过艾斯维尔公司来牵线搭桥联系上的
张秋熙又说道
这个消息我们也没有透露出去
伯父不知道也很正常
等他们宣布拍摄的时候
应该就会有媒体爆料了吧
不过谁知道得等到什么时候啊