00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/abd26a45c15c042a704b5a311c249b0d.mp3
点击复制
Together - 玉置成实 (たまき なみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hiroko Koma
曲：Yuhki Tsuruta
これまでの自分がどんな
迄今为止的自己是多么不完美
不完全だったか
直到与你相遇才终于醒悟的那个夜晚
あなたに出会ってはじめて
自从与你相遇才初次察觉
気が付いたあの夜
那个夜晚终于明白
Fall in love
坠入爱河
悲しい恋に傷ついて
在悲伤恋情中受过伤害
慎重になってる
变得小心翼翼
あなたの繊細なとこも
就连你纤细敏感的部分
守ってあげたいよ
也想要好好守护
It's my dream
这是我的梦想
偶然の出会いなのか
这场邂逅是偶然的相遇
運命の出会いなのか
还是命中注定的相逢
それはこれからの2人次第でしょ
答案就取决于今后的我们吧
Get your love
赢得你的爱
この手を掴んで強く
紧紧握住这只手
未来はそこから始まる
未来将从此刻开始
傷ついた
你那受伤的
Your heart
心
過去ならば
若是过往的伤痛
My heart
我的心
私が癒す
就由我来治愈
This is love
这就是爱
私にとってあなたが
对我来说你是不可或缺的存在
あなたにとっても私が
对你而言我也要成为
必要な
必须存在的
Your heart
心
人になる
重要之人
My heart
我的心
なってみせるよ
定会让你感受到
I'll get your love
我必将赢得你的爱
言葉では言わないけれど
虽然无法用言语表达
あなたへの気持ちを
但这份对你的心意
私の生き方にするよ
将成为我今后生存的意义
だからずっと見てて
所以请永远注视着我
It's my dream
这是我的梦想
この想いが真実じゃ
如果这份感情并非真实
なかったら世界中に
那么在这茫茫世界里
たしかなものなど
就根本不存在
何ひとつもない
任何值得信赖的事物
Get your love
赢得你的爱
ためらいを捨てその手で
抛开犹豫用这双手
私という名の未来を
将名为我的未来
抱きしめて
紧紧拥入怀中
Your heart
你的心
後悔は
绝不会让你
My heart
我的心
決してさせない
产生任何悔意
This is love
这就是爱
わずかな輝きだって
即使是微小的光芒
いつか2人に降り注ぐ
也终将倾洒在我们身上
限りない
我要将无尽的
Your heart
你的心
光へと
转化为
My heart
我的心
変えてみせるよ
永恒的光辉
I'll get your love
我必将赢得你的爱
Get your love
赢得你的爱
この手を掴んで強く
紧紧握住这只手
未来はそこから始まる
未来将从此刻开始
傷ついた
你那受伤的
Your heart
心
過去ならば
若是过往的伤痛
My heart
我的心
私が癒す
就由我来治愈
This is love
这就是爱
私にとってあなたが
对我来说你是不可或缺的存在
あなたにとっても私が
对你而言我也要成为
必要な
必须存在的
Your heart
你的心
人になる
重要之人
My heart
我的心
なってみせるよ
定会让你感受到
I'll get your love
我必将赢得你的爱